פורסם ב- 27.3.22 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא יהושע אינדור. אז מילת היום היא – פַיַצַ'אן (פידאן) فَيَضَان וברבים פַיַצַ'אנַאת فَيَضَانات – שיטפון לשמיעה: תזכורת: האות צ'אד ض נהגית כמו d גרונית-נחצית. יהושע שלח לי שני סרטונים מ- 10.2.22: (1) נהג ערבי מצלם תוך כדי נסיעה בגשם חזק: ג'ורת אלענאב, […]
צאן
פורסם ב- 25.3.22 מרחבא שלום לכולם, מעכשיו אנו באופן "שלדי" גם בטוויטר: https://twitter.com/arabytt מילת היום מופיעה מכיוון שהופיעה בסרטון שקיבלתי. אז מילת היום היא – עַ'נַם غَنَم וברבים אַעְ'נַאם أغنام או עֻנוּם غُنوم או אַעַ'אנֶם أغانم – צאן לשמיעה: עַ'נְמַה غنمة – יחידה אחת של צאן, כבשה או עז אחת תזכורת: האות הערבית ע'ין غ […]
במיה
פורסם ב- 24.3.22 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא Kffir Yahud. אז מילת היום היא – בַּאמְיַה بَامْيَة או בַּאמְיַא بَامْيَا – במיה לשמיעה: כפיר שלח לי את הסרטון הבא, מ- 15.2.22, והוא מדף הפייסבוק של: Husni Ramadan – حسني رمضان חסני רמצ'אן (חוסני רמדאן) יש לו 300,000 עוקבים (באינסטגרם: 470,000 […]
אדם נכבד
פורסם ב- 21.3.22 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא יהושע אינדור. אז מילת היום היא – וַגִ'יה وَجِيه וברבים וֻגַ'הַאא' وجهاء – אדם נכבד, נשוא פנים לשמיעה: יהושע "הפציץ" אותי במידע רב לגבי שובה של מלחמת המשפחות בחברון, עניין שאוזכר פה על ידינו לא פעם בעבר. בחרתי להביא פה את הדברים […]
דלק
פורסם ב- 20.3.22 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא יהושע אינדור. אז מילת היום היא – מַחְרוּקַאת مَحْرُوقَات – דלק יהושע שלח לי סרטון מ- 6.2.22 מערוץ קֻדְס قدس. וזו לשונו: אנתפאצ'ה צ'ד אלע'לאא' וצ'ראאב אלחכומה פי אלח'ליל אאלאפ אלפלסטיניין ח'רג'וא במט'אהראת ע'אצ'בה (6 פבראיר 2022) צ'ד ארתפאע אסעאר אלסלע אלאסאסיה […]
תותים
פורסם ב- 17.3.22 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה שכן הופיעה בתמונה שרני שלנו צילם. אז מילת היום היא – תוּת تُوت – תותים בתמונה, המצורפת לתגובות, כתוב: רַגַ'אאַן אֶלתּוּת פַקַט פִי אלסַּלֶּה رجاءً التّوت فقط في السّلّة בבקשה (לקחת) תותים רק באריזה =-= השורש הערבי ת.ו.ת, שלא ברור כמה הוא ערבי, או עברי, וראו […]
פלישה
פורסם ב- 14.3.22 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה לבקשתו של הקורא Zaki Keren, שכתב לנו: "היי שלו, האם התייחסת בעבר למילה מָעְ'זָא مغزى (מוסר השכל או משמעות). בתודה זכי زكي" אז מילת היום היא – עַ'זְוַה غَزْوَة או עַ'זַאה غزاة וברבים עַ'זַוַאת غزوات. בצורת היחיד גם: מַעְ'זַאה مَغْزاة – פלישה, פשיטה, לחימה בשטח האויב, […]
גהינום
פורסם ב- 11.3.22 מרחבא שלום לכולם, ונא "לקחת" את תמונת היום עם חיוך מילת היום מופיעה בזכותם של הקוראים Ovadia Mizrahi ו- Haim Guy. אז מילת היום היא – גְ'הַנַּם جْهَنَّم, בספרותית: גַ'הַנַּם جَهَنَّم – גהינום; גהינום! (בהשאלה); חום בלתי-נסבל (בערבית המילה ממין נקבה) גם חיים וגם עובדיה שלחו לי סרטון מבית היוצר הטיקטוקי של: […]
מתנה
פורסם ב- 9.3.22 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה לבקשתה של הקוראת Haya Levy, שכתבה לנו: "בטורקית הדייה hediye, פירושו מתנה. יש קשר לערבית?" אז מילת היום היא – הַדִיֶּה هَدِيّة וברבים הַדַאיַא هدَايا – מתנה; כלה; בהמה שנודרים לזובחהּ בכעבה לשמיעה: בעבר הרחוק מאוד פרסמנו את הדברים הבאים (מופיעים כעת עם שפע תוספות): הֻדַא […]
חולה קורונה
פורסם ב- 3.3.22 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא יהושע אינדור. אז מילת היום היא – מְכּוֹרֶן مْكورن – חולה קורונה לשמיעה: יהושע שלח לי סרטון מ- 25.1.22. את הדובר בסרטון פגשנו לפני שנה, כשצילם עצמו בסרטון שהופיע אצלנו כך: את הסרטון שלח ידידי הקורא Ovadia Mizrahi, בו מדבר עובד ערבי […]