מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חבר. אז מילת היום היא – הַנִיּ هَنِيّ – נעים, עָרֵב, טעים, בריא (מזון) לשמיעה: https://on.soundcloud.com/gAA2g החבר שלח לי סרטון נוסף מבית היוצר של החברוני אחמד אבו סנינה. אני יודע זאת כי אני כבר מזהה אותו, אם כי הפעם הסרטון נשלח כקובץ בלי שום זיהויי טיקטוק, כהרגלו […]
טוב
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא יהושע אינדור. אז מילת היום היא – גַ’יִּד جَيِّد וברבים גִ’יַאד جِياد או גַיַאאִד جيائد – טוב, משובח לשמיעה: https://on.soundcloud.com/f47G8 יהושע שלח לי סרטון מחשבון טיקטוק של ד”ר סֻמַיַּה אֶלנַּאצֶר. dr.sumaya369 د.سمية الناصر שיש לו 2.2 מיליון עוקבים. סמיה כותבת על עצמה: Life Coach متحدثة […]
כולל
מרחבא שלום לכולם, רגע, לפני הפוסט: בוקר עכשיו, בתחילת השבוע. אין מתאים מלפתוח אותו עם סרטון בן 10 דקות שנושאו: من أرخص إلى أغلى فطور في لبنان From the Cheapest to the Most Expensive Breakfast in Lebanon מארוחת הבוקר הזולה ביותר ליקרה ביותר בלבנון. הנושא הזה, של אוכל לבנוני בכלל וארוחות בוקר לבנוניות בפרט, חוזר […]
רעב
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה כי החלטתי למחזר פוסטים ממשכננו הקודם (“כלמה”). אז מילת היום היא – ג’וּעַאן جُوعَان או גַ’וְעַאן جَوْعان, וברבים גִ’יַאע جياع – רעֵב לשמיעה: https://on.soundcloud.com/1XQTk לפני שבע (!) שנים פרסמנו את הדברים הבאים: אַלשַּבְּעַאן מַא בִּעְרַף הַמֶּ אלגּ’וּעַאן الشّبعان ما بعرف همّ الجُّوعَان – השבע אינו יודע/מכיר את דאגת הרעב […]
אלגנטי
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי הקורא האדוק Ovadia Mizrahi. אז מילת היום היא – אַנִיק أَنِيق או אַנִק أَنِق – אלגנטי, הדור, נאה לשמיעה: https://on.soundcloud.com/7evsh עובדיה שלח לי את הכתבה הבאה: رحمة رياض تتألق بفستان أنيق باللون الاصفر موقع بانيت وصحيفة بانوراما 04-05-2023 רחמה ריאצ’ (ריאד) זוהרת בשמלה אלגנטית בצבע צהוב […]
טובע
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי הקורא האדוק Ovadia Mizrahi. אז מילת היום היא – עַ’רְקַאן غَرْقَان – טובע לשמיעה: https://on.soundcloud.com/QgiRQ תזכורת: האות הערבית ע’ין غ נהגית כמו r מהחלק הפנימי של הפה (כמו בזמן גרגור מים). היא יכולה להישמע כמו g. האות הערבית קאף ق נהגית בספרותית כ- k גרונית, לעיתים […]
רחב-ידיים
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה לבקשתו של חברי הקורא האדוק אלון רומלד, שכתב לנו: “אהלן שלו, בַּוְן שַאסֶע بون شاسع בא כצירוף מילים משמעותו: מרחק עצום, הבדל של יום ולילה ,שינוי מטאורי וכו’ هناك بون شاسع بين العربية الفصحى والمحكية. קיים הבדל עצום בין הערבית הספרותית לזו המדוברת. אם לא הופיע עדיין, אשמח “ […]
קדוש
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה מכיוון שהופיעה בסרטון. אז מילת היום היא – מֻקַדַּס مُقَدَّس – קדוש , מקודש, טהור לשמיעה: https://on.soundcloud.com/kZSdo תזכורת: האות הערבית קאף ق נהגית בספרותית כ- k גרונית, לעיתים נהגית בנחציות (אות לועזית ש”תשקף” את הצליל טוב יותר: q), ברוב הכפרים כ- k רגילה, בערים כאלף ובקרב הבדואים – כגימל. […]
מבוקש
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה שכן פגשתיה בתוכן שרציתי להציג בפניכם. אז מילת היום היא – מַטְלוּבּ مَطْلُوب וברבים מַטְלוּבִּין مطلوبين – מבוקש, דרוש (גם ב”מודעות דרושים”), רצוי. כשם עצם: רצון, צורך; חוב לשמיעה: https://on.soundcloud.com/U9y89 תמיד כיף לחזור לדף הווידויים إعترافات عرب 48 – וידויים של ערבי ישראל והפעם: וידוי 3738 قال اجت بتقول: […]
מרוצה
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותה של חברתי הקוראת האדוקה Revital Battat. אז מילת היום היא – קַרִירֶ אלְעַיְן قَرِير الْعَيْن – מרוצה, מי שנחה דעתו, מי שרווח לו לשמיעה: https://on.soundcloud.com/ioZxQ רויטל שלחה לי סרטון טיקטוק בן 7 שניות, בו רואים בחור צעיר שאומר יחד עם סבתו (כך נראה) את המסר הקצר הבא: الله […]