מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי הקורא Ovadia Mizrahi. אז מילת היום היא – כַּלְסַאת كَلْسَات – גרביים לשמיעה: https://on.soundcloud.com/QktsA באזורנו פחות משתמשים במילה הזו, והמתינו לסוף הפוסט. עובדיה שלח לי סרטון נוסף של ג’ניפר קציר ואמה. הסרטון פורסם ב- 5.10.22. – מרחבא יא חלוין! מין כמאן ביחב ינאם באלכלסאת? – מא […]
שמן
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותה של חברתי הקוראת Revital Battat. אז מילת היום היא – זֵית زيت וברבים זְיוּת زيوت – שֶמֶן לשמיעה: https://on.soundcloud.com/8aZCA רויטל שלחה לי סרטון נוסף של יקיר הדף, הלבנוני נביל קאסם. הסרטון פורסם ב- 18.9.23 וכותרתו: קצת ביאע אלזית ואלחמאר “צאבר” قصّة بيّاع الزّيت والحمار “صابر” הסיפור על מוכר […]
קישוא
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי הקורא Ovadia Mizrahi. אז מילת היום היא – כּוּסַא كُوسَا/كُوسَى או כּוּסַה كُوسَة או כּוּסַאיֶה كُوسَاية – קישוא, קישואים לשמיעה: https://on.soundcloud.com/yBTxQ עובדיה שלח לי סרטון נוסף של יקירות הדף ג’ניפר קציר ואמא שלה. הסרטון פורסם ב- 13.9.23 וכותרתו: Kousa problems – מרחבא יא חלוין! מא רח […]
פיתה
מרחבא שלום לכולם, אם קשה לכם לראות ערבית או תכנים בערבית בימים אלה – תדלגו. אתם לא חייבים לקרוא ולא חייבים להגיב. הפוסטים האלה נכתבו לפני למעלה מחודש, ואין להם שום קשר למצב הקשה מאוד בו מדינת ישראל ואזרחיה נמצאים בתקופה האחרונה. מילת היום מופיעה בזכותו של חברי משה סלמון. אז מילת היום היא – […]
בגדים
מרחבא שלום לכולם, אם קשה לכם לראות ערבית או תכנים בערבית בימים אלה – תדלגו. אתם לא חייבים לקרוא ולא חייבים להגיב. הפוסטים האלה נכתבו לפני למעלה מחודש, ואין להם שום קשר למצב הקשה מאוד בו מדינת ישראל ואזרחיה נמצאים בתקופה האחרונה. =-=-= מילת היום מופיעה בזכותו של חברי הקורא Ovadia Mizrahi. אז מילת היום […]
גופיה
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי משה סלמון. אז מילת היום היא – שַיַּאל شَيَّال וברבים שַיַּאלֶה شَيَّالة או שַיַּאלַאת شَيَّالات – גופיה; במקור: כתפיות של סינר; בד להרמת סירים מהאש; סַבָּל (במשקל בעלי המלאכה בשתי השפות. ואז הרבים שַיַּאלִין شَيَّالين) לשמיעה: https://on.soundcloud.com/YqL2z שם נוסף לגופיה הזו הוא שַבַּאח شبّاح הקורא קובי […]
מנורה
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה לבקשתה של בתי הבכורה שקד. שקד (כיום היא בת 11.5) עוקבת שנים אחרי הפרסומים שלי פה, ורואה שאני מקדיש את רוב רובם של הפוסטים לבקשות או ליוזמות של קוראים. אז היא ביקשה שאקדיש לה פוסט. בעצם שלושה. זה השלישי. היא ביקשה לדעת איך אומרים בערבית מנורה. אז מילת היום […]
שולחן אוכל
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי סמיר סורני. אז מילת היום היא – סֻפְרַה سُفْرَة – שולחן אוכל, שולחן ערוך; כלי לנשיאת אוכל; ארוחה; צידה לדרך לשמיעה: https://on.soundcloud.com/hgbNA סמיר שלח לי סרטון מחשבון טיקטוק: aborjelaa ابورجيلة יש לו מעל 95,000 עוקבים, והוא כותב על עצמו: صانع محتوى فيديو و سفير النوايا الحسنة […]
סוכה
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של הקורא ניסים ברעד. ניסים ביקש את השיר, הקלאסיקה, בֵּינֶ אלדַּוַאלִי بين الدّوالي, בין הגפנים, של ה-זמרת סמירה תופיק, שהופיעה אצלנו לא פעם. אז מילת היום היא – עַרִיש عَرِيش או עַרִישַה عَرِيشة בצורת הפרט הבודד, וברבים עֻרְש عُرْش או עַרַאאֶש عَرائش, וגם תַעְרִישַה تعْرِيشة וברבים תַעַארִיש تعَارِيش […]
כלי קיבול
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של הקורא שלמה לניר. אז מילת היום היא – אִנַאא’ إِنَاء וברבים אַוַאנִי أواني (אַוַאנִן أوانِ) – כלי קיבול (כד, ספל, קערה וכו’) לשמיעה: https://on.soundcloud.com/JL3M1 שלמה שאל בפוסט אבריק (קנקן, קומקום) אם אבריק הוא גם השם של הכד עם מי הטהרה לתפילה של מוסלמי. עניתי לו שלדעתי הכלי […]