מרחבא שלום לכולם, זוכרים שלפני כמה ימים פרסמתי פה כוונה של הרב דוד צדוק לפתוח קבוצת ווטסאפ שקהל היעד שלה הוא יהודים מאמינים, בה יועלו תכנים שמשווים מילים בערבית לתכנים תנ"כיים, ברוחו של רב סעדיה גאון? בקיצור, נפתחה קבוצה, כרגע עדיין בלי מוביל, אבל התקווה היא שהיא תהפוך לפעילה בהקדם. מוזמנים להצטרף: להצטרפות לקבוצה ב-WhatsApp: […]
אופטימיות
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה שכן מדי פעם אני ממחזר תכנים ממשכננו הקודם. אז מילת היום היא – תַפַאאֻל تَفَاؤُل – אופטימיות לשמיעה: https://on.soundcloud.com/qTV3D בעבר פרסמנו את הדברים הבאים: תַפַאאֻ'ל تفاؤل – אופטימיות תַשַאאֻ'ם تشاؤم – פסימיות לשמיעה תפאא'ל: https://clyp.it/iwwaiusj לשמיעה תשאא'ם: https://clyp.it/eocfdb0p היום נטפל קצת בבניין השישי של מערכת הפועל הערבית, שאינו נפוץ […]
לחץ
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה שכן מדי פעם אני ממחזר תכנים ממשכננו הקודם. אז מילת היום היא – צַ'עְ'ט או צַ'עֶ'ט ضَغْط וברבים צֻ'ע'וּט ضغوط – לַחַץ, לחיצה; מתח חשמלי לשמיעה: https://on.soundcloud.com/e7Wcz תזכורת: האות הערבית צ֗אד (צ') ض נהגית כמו d גרונית-נחצית, והאות הערבית ע'ין غ נהגית כמו r מהחלק הפנימי של הפה (כמו […]
הוכחה
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של הקורא Eldar Alahverdiev. אלדר פנה אלינו כי סבר שברהאן ו- בריא' (חף מפשע) הן מילים מאותו השורש. אז מילת היום היא – בֻּרְהַאן بُرْهَان וברבים בַּרַאהִין بَرَاهِين – הוכחה, ראיה; הנמקה לשמיעה: https://on.soundcloud.com/wdLbM השורש הערבי המרובע ב.ר.ה.ן עוסק בהוכחות. למרות שהתחושה שלי אמרה לי שמקורו פרסי, המילונים […]
תגובה ברשת
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה לבקשתה של הקוראת Haya Levy, שכתבה לנו: "המילה "תעליק" פירושה השעיה, כך לפי אהוד יערי, בעקבות הפרת הסכם החזרת החטופים (25.11.23)". אז מילת היום היא – תַעְלִיק تَعْلِيق – תליה; נעילה; דחיה, אי-הכרעה, השעיה; מתלה; הערת שוליים; פירוש, פרשנות, הסברה; ביקורת; תגובה (ברשתות החברתיות, טוקבק), כתובית בסרטון לשמיעה: https://on.soundcloud.com/ECWHp […]
תקופת האבן
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי משה סלמון. אז מילת היום היא – אַלְעַצְרֶ אלְחַגַ'רִיּ الْعَصْر الْحَجَرِيّ – תקופת האבן לשמיעה: https://on.soundcloud.com/vVEHH משה שלח לי סרטון מחשבון טיקטוק של: rustom.de Rustom.de לרֻסְתֹם הזה, שכל מה שידוע עליו מהחשבון הוא ששמו הפרטי רסתם ושהוא חי בגרמניה (לפי צמד האותיות de), יש 27,000 עוקבים. […]
דברי שבח ותהילה
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה שכן מדי פעם אני ממחזר תכנים ממשכננו הקודם. אז מילת היום היא – מַדְח مَدْح – דברי שבח ותהילה לשמיעה: https://on.soundcloud.com/rMX6w זה מה שפרסמנו מזמן מזמן: היום נדבר על – מַמְדוּח ممدوح – משובח לשמיעה: https://clyp.it/rdwpiwz2 השורש הערבי מ.ד.ח עוסק בשבח והלל: * הפועל מַדַח مدح בבניין הראשון, שמילת […]
כוונה
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה כי היא מופיעה באמירה יפה שפגשתי. אז מילת היום היא – נִיֶּה نِيّة וברבים נִיַּאת نِيَّات או נַוַאיַא نوايا – כוונה, שאיפה, רצון; בקשה; צורך; מרחק לשמיעה: https://on.soundcloud.com/ok4ix أحيانا يكون كل ذنبك في الحياة هو طيبة قلبك وحسن نيتك محمود درويش לפעמים כל חטאך בחיים הוא טוב ליבך וטיב […]
תהילה
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה שכן מדי פעם אני ממחזר תכנים ממשכננו הקודם. אז מילת היום היא – מַגְ'ד مَجْد וברבים אַמְגַ'אד أمجاد – תהילה, תפארת, הוד, אצילות, כבוד, גדולה; יחוס משפחתי לשמיעה: https://on.soundcloud.com/nh1n6 בעבר הרחוק פרסמנו את הדברים הבאים: אחד מכינוייו של האל הוא: אַלְמַגִ'יד المجيد – המהולל משמעות השם: אללה הוא מי […]
החלמה
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה לבקשתן של הקוראות חיה לוי ו- Yifat Aharon Yadger. אז מילת היום היא – שִפַאא' شِفَاء – החלמה; מרפא, רפואה, ריפוי; טיפול רפואי; תרופה, מזור בספרותית בהגיית מלרע, במדוברת שִפַא, בהגיית מלעיל לשמיעה: https://on.soundcloud.com/6LVd5 חיה ויפעת ביקשו שנקדיש פוסט לאחד השמות הכי מדוברים בחודשים האחרונים. בעבר פרסמנו את הדברים […]