מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא יהושע אינדור. אז מילת היום היא – נַבְּעַה نَبْعَة וברבים נַבְּעַאת نبعات – מעיין (אחד); מקור, שורש יהושע שלח לי סרטון ראשון (מבין אלו שהגיעו אלי לפחות), בו מופיע הנהג חמזה עודת אללה, שאת קולו שמענו פה רבות בהקלטות קוליות. וזו לשון הסרטון: תחיה ח'אצה […]
אקדח
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא האדוק Marc Shof, שכתב לנו: "הנה סיפור על גברת לבנונית שיצאה לשדוד בנק כדי לקושש כסף לאחותה חולת הסרטן ויצאה מזה מחאה נגד השלטונות המושחתים. בקיצור זה הפך למאוד ויראלי". אז מילת היום היא – מְסַדַּס مْسَدَّس וברבים מְסַדַּסַאת مْسَدَّسات – אקדח; משושה הסרטון פורסם […]
זנה
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא יהושע אינדור. אז מילת היום היא – זַנַא زَنَى – זנה; נאף יהושע שלח לי שלוש הקלטות של אותה אישה (שאין לי מושג מי היא), כולן מ- 12.9.22. ירושלים געשה ורעשה בספטמבר; כדי להבין על מה ולמה, וכדי שנתחבר לקטעים שאביא בהמשך, נבין מה קרה: […]
מודעות
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא יהושע אינדור. אז מילת היום היא – וַעִי (וַעְי) وَعْي – מודעות, תודעה, הכרה; הבחנה; תשומת-לב יהושע שלח לי ב- 12.9.22 סרטון מבית היוצר של ערוץ יוטיוב בשם: ח'ליכ ואעי خليك واعي Be Aware הישאר עירני לערוץ יש 11,400 עוקבים. מוזר, אבל את הסרטון שיהושע […]
פירק
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של הקורא האדוק יאיר גולד. אז מילת היום היא – פַכּّ فَكّ – פירק לחלקים; הפריד, התיר, שחרר; פדה; השתחרר מ-, נרגע, נעשה רפוי, פרק מתח יאיר שלח לנו סרטון אותו קיבל מידידו דוד ביטן. https://www.tiktok.com/@gara…/video/7121207753128905986… הסרטון פורסם ב- 17.7.22 בחשבון טיקטוק של: garage4u كراج מוסך (כן כן, […]
משקה אנרגיה
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של הקורא האדוק יאיר גולד. אז מילת היום היא – מַשְרוּבּ טַאקַה مَشْرُوب طَاقَة – משקה אנרגיה תזכורת: האות הערבית קאף ق נהגית בספרותית כ-k נחצית-גרונית (אות לועזית ש"תשקף" את הצליל טוב יותר: q), ברוב הכפרים כ- k רגילה, בערים כאלף ובקרב הבדואים – כגימל. יאיר שלח לי […]
משרת
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה מכיוון שהופיעה בסרטון שקיבלתי. אז מילת היום היא – חַ'אדֶם خَادم וברבים חֻדַ'אם خدّام – משרת; שָרָת (במחשבים. במובן זה נמצאת בשימוש גם המילה חַ'אדוּם خادوم) לשמיעה: https://on.soundcloud.com/6XBem תזכורת: האות הערבית ח'א خ נהגית כמו כ לא דגושה בעברית, למשל במילה: בִּכלל מדובר בסרטון בגרמנית, שבחרתי להביא פה את […]
מובס
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא האדוק Marc Shof. אז מילת היום היא – מַעְ'לוּבּ مَغْلُوب וברבים מַעְ'לוּבִּין مَغْلُوبين – מובס, נשלט, מי שניצחו אותו; "פראייר" לשמיעה: https://on.soundcloud.com/gEDuZ תזכורת: האות הערבית ע'ין غ נהגית כמו r מהחלק הפנימי של הפה (כמו בזמן גרגור מים). היא יכולה להישמע כמו g. מרק שלח […]
צר
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא האדוק Marc Shof. אז מילת היום היא – צַ'יֶּק (דיק) ضَيّق – צר, לוחץ (גם בגד) לשמיעה: https://on.soundcloud.com/TJ1N1 תזכורת: האות צ'אד ض נהגית כמו d גרונית-נחצית, והאות הערבית קאף ق נהגית בספרותית כ- k גרונית, לעיתים נהגית בנחציות (אות לועזית ש"תשקף" את הצליל טוב יותר: […]
טפטף
פורסם ב- 19.10.22 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא האדוק Marc Shof. אז מילת היום היא – נַקַּט نَقَّط – טפטף; ניקד אותיות; שם ניקוד דיאקריטי על אותיות; צייר נקודות; אכל והכתים את בגדיו; פרע חוב בתשלומים; נתן כסף לזמר/ת ולרקדנית בחתונה לשמיעה: https://on.soundcloud.com/6H819 תזכורת: האות הערבית קאף ق נהגית בספרותית […]