מרחבאשלום לכולם,מילת היום מופיעה בזכותו של חברי הקורא האדוק עובדיה מזרחי.אז מילת היום היא –צִיַאנַה או צִיַאנֶה במדוברת صِيَانَة – תחזוקה, אחזקה, טיפולתזכורת: האות הערבית צאד ص נהגית כמו s גרונית-נחצית.עובדיה שלח לי סרטון מדף פייסבוק של בחורה לבנונית:Mostafaand Ranimמפסייבוק שלה אי אפשר להבין עליה הרבה, אך באינסטגרם שלה יש פרטים נוספים:Moustafa & Ranim family محتوى […]
אובססיה; טירוף
מרחבאשלום לכולם,מילת היום מופיעה בזכותו של חברי הקורא האדוק עובדיה מזרחי.אז מילת היום היא –הַוַס هَوَس – אובססיה; טירוף, שיגעון, מאניה, תשוקה כפייתית; הזיה, בלבול, מבוכה; פזיזותעובדיה שלח לי סרטון מדף פייסבוק:تريندات النجومהטרנדים של הכוכביםהסרטון פורסם ב- 7.12.25 וכותרתו:بحب اكلو كتير!אני אוהבת מאוד לאכול אותו!בסרטון מדברת בחורה לבנונית תוך כדי אימון בחדר כושר.אנא כתיר בחב […]
שם לב
מרחבאשלום לכולם,מילת היום מופיעה כי נתקלתי בה בסרטון.אז מילת היום היא –לַאחַט' لَاحَظ – הבחין, ראה, שם לב; השגיח, פיקח; מתח ביקורתתזכורת: האות הערבית ט'א ظ נהגית כמו th (במילה the) גרונית-נחצית. במדוברת היא עשויה להישמע כמו d או z גרונית-נחצית.קפץ לי סרטון של הלבנוני הסגנוני נביל קאסם.הסרטון פורסם ב- 6.12.25 וכותרתו:هوششششي منهהוששששי ממנו (משחק […]
הגביל
מרחבאשלום לכולם,מילת היום מופיעה בזכותה של חברתי רעות כהן, מקימת "דרך הרעות".אז מילת היום היא –קַיַּד قَيَّد – הגביל, ריסן; התנה; קשר, כבל; חייב חשבון; זיכה חשבוןתזכורת: האות הערבית קאף ق נהגית בספרותית כ- k גרונית, לעיתים נהגית בנחציות (אות לועזית ש"תשקף" את הצליל טוב יותר: q), ברוב הכפרים כ- k רגילה, בערים כאלף ובקרב […]
בגדים בלויים
מרחבאשלום לכולם,מילת היום מופיעה בזכותו של הקורא האדוק אבי חמרה.אז מילת היום היא –אַוַאעִי מְשַרְוַטַה أَوَاعِي مْشَرْوَطَة – בגדים בלוייםאבי שלח לי סרטון נוסף של המאייר הסורי ג'מאל.– עליכ אללענאת, אח'י אלשיטאן– ועליכם אללענאת מן אעאלי אלסמאואת, אח'י אלשיטאן. שכלכ ע'ריב ען אלחארה. מן וין חצ'רתכ?– אנא סאכן באורובא, בס ג'אי אזור אבן ח'אלתי הון– […]
סתם ת'פה, שתק
מרחבאשלום לכולם,מילת היום מופיעה בזכותו של חברי הקורא האדוק עובדיה מזרחי.אז מילת היום היא –סַטַּם سَطَّم – סתם תַ'פֶּה, שתק, לא פצה את פיו; נסתם (נתיב מים)לפני שאתם "קופצים", יש דרכים נוספות להגיד את מילת היום, וכולן הופיעו פה בעבר. מה לעשות, נגמרות לי המילים…עובדיה שלח לי סרטון נוסף של הלבנונית אימאן, חסרת הגבולות והמעצורים.כותרת […]
לא מחונך
מרחבאשלום לכולם,מילת היום מופיעה בזכותו של חברי הקורא האדוק Marc Shof.אז מילת היום היא –מִש מְרַבַּّא مِش مْرَبَّى – לא מחונךמרק שלח לי סרטון נוסף של הירושלמי אבו מחמוד, שמכנה את עצמו ابن القدس الحر – בן ירושלים החופשי.הסרטון פורסם ב- 29.11.25 וכותרתו:رسالة من اهل البلد لكل واحد مش محترماحترم حالك احسنلكמסר מתושבי העיר לכל […]
עקום
מרחבאשלום לכולם,מילת היום מופיעה כי נתקלתי בה בסרטון.אז מילת היום היא –טַאעֶג' طَاعج – עקוםנתקלתי בסרטון נוסף של הג'וקר, היפואי החביב שמכיר מקרוב את עולם הפשע והחוק.הסרטון פורסם ב- 28.11.25.בכל פעם שאני צופה בג'וקר אני מתמוגג. מהשפה, מהנושאים, מדרך העברת התכנים… הוא פשוט אדיר! והוא גם תמיד נותן טיפים ממש ממש חשובים…בסרטון הבא הוא מתעלה […]
כיסה
מרחבאשלום לכולם,מילת היום מופיעה בזכותו של חברי משה סלמון.אז מילת היום היא –עַ'טַּא غَطَّى – כיסה, חיפה; כיסה חוב; כיסה/סיקר סיקור עיתונאי; הסתיר, העלים, הסווהתזכורת: האות הערבית ע'ין غ נהגית כמו r מהחלק הפנימי של הפה (כמו בזמן גרגור מים). היא יכולה להישמע כמו g.משה שלח לי סרטון נוסף של הג'וקר, היפואי החביב שמכיר מקרוב […]
כינוי
מרחבאשלום לכולם,מילת היום מופיעה כי נתקלתי בה בסרטון.אז מילת היום היא –לַקַבּ لَقَب וברבים אַלְקַאבּ أًلْقَاب – כינוי; שם משפחה; תואר כבוד; תואר אליפות בספורטנתקלתי בסרטון נוסף מחשבון טיקטוק:Lanakulghasiلانا كلغاصيלַאנַא כֻּלְעַ'אצִילאנא המצודדת הופיעה אצלנו מספר פעמים בעבר. כיום כבר יש לה 140,000 עוקבים, והיא כותבת על עצמה:راح تشوفوا هون قليلا من حياتي [ومعلومات تاريخيّة] ومعلومات […]