מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה לבקשתו של חברי הקורא האדוק אלון רומלד. אלון ביקש שנפרסם את המילה זַהִיד زهيد – דל, קלוש, כחוש, חלש, רופס אז מילת היום היא – זֻהְד زُهْد – סגפנות, הסתגפות, התנזרות, פרישות, הסתפקות במועט רק לצורך קיום הגוף, מאיסה בהנאות העולם מסיבות דתיות לשמיעה: https://on.soundcloud.com/ayZmd השורש הערבי הספרותי ז.ה.ד […]
מנורה
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה לבקשתה של בתי הבכורה שקד. שקד (כיום היא בת 11.5) עוקבת שנים אחרי הפרסומים שלי פה, ורואה שאני מקדיש את רוב רובם של הפוסטים לבקשות או ליוזמות של קוראים. אז היא ביקשה שאקדיש לה פוסט. בעצם שלושה. זה השלישי. היא ביקשה לדעת איך אומרים בערבית מנורה. אז מילת היום […]
שולחן אוכל
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי סמיר סורני. אז מילת היום היא – סֻפְרַה سُفْرَة – שולחן אוכל, שולחן ערוך; כלי לנשיאת אוכל; ארוחה; צידה לדרך לשמיעה: https://on.soundcloud.com/hgbNA סמיר שלח לי סרטון מחשבון טיקטוק: aborjelaa ابورجيلة יש לו מעל 95,000 עוקבים, והוא כותב על עצמו: صانع محتوى فيديو و سفير النوايا الحسنة […]
נהר
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה לבקשתה של הקוראת Noa Oren, שכתבה לנו: "האם היה פוסט על המילה נהר?" אז מילת היום היא – נַהֶר نَهْر וברבים אַנְהַאר أنهار או אַנְהֻר أنهُر – נהר; פלג; טור, עמודה לשמיעה: https://on.soundcloud.com/GkxSq השורש הערבי נ.ה.ר עוסק בנהרות ובשעות היום, כלומר בשעות המוארות של היממה, ובמובן זה נמצא הקשר […]
סוכה
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של הקורא ניסים ברעד. ניסים ביקש את השיר, הקלאסיקה, בֵּינֶ אלדַּוַאלִי بين الدّوالي, בין הגפנים, של ה-זמרת סמירה תופיק, שהופיעה אצלנו לא פעם. אז מילת היום היא – עַרִיש عَرِيش או עַרִישַה عَرِيشة בצורת הפרט הבודד, וברבים עֻרְש عُرْش או עַרַאאֶש عَرائش, וגם תַעְרִישַה تعْرِيشة וברבים תַעַארִיש تعَارِيش […]
פיקחות
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותה של חברה ועמיתה. אז מילת היום היא – פִטְנַה فِطْنَة וגם: פֻטוּנַה فطونة – פיקחות, בינה, חריפות (שכלית), אינטלקט, הבנה, תפישה מהירה לשמיעה: https://on.soundcloud.com/PR3vZ החברה שלחה לי סרטון נוסף מחשבון טיקטוק של: raffijarroujofficial Raffi Jarrouj – رافي جرّوج לראפי ג'רוג' יש כבר 170,000 עוקבים, והוא כותב על עצמו: […]
מדהים
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה לבקשתו של הקורא Alon Waterman, שכתב לנו: "שלום, מה נשמע? יש לי שאלה קטנה: אתה חושב שאולי המלים מדהים בעברית ו- مذهل בערבית הן אותן מלים כשה- ד מחליפה את ה- ذ כמו במלים קנפד' (קיפוד) قنفذ או תלמיד' (תלמיד) تلميذ וה- מ וה- ل בסוף זה חילופי למנ"ר?" […]
מתינות
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי הקורא האדוק אלון רומלד, שכתב לנו: "בוקר טוב שלו, האם היה פוסט על هوادة? אם לא, אשמח… חרב בלא הואדה حرب بلا هوادة – מלחמת חורמה, מלחמה "עד הסוף"." אז מילת היום היא – הַוַאדַה هَوَادَة – מתינות, עדינות, נועם, רוך; ותרנות, סלחנות, יחס מתחשב לשמיעה: […]
נשרף לי הלב
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי הקורא Ovadia Mizrahi. אז מילת היום היא – שַעַט קַלְבִּי شَعَط قَلْبِي – נשרף לי הלב לשמיעה: https://on.soundcloud.com/FEqC8 עובדיה שלח לי סרטון נוסף של האמריקאית ממוצא לבנוני ג'ניפר קציר. הסרטון פורסם ב- 28.5.23 וכותרתו: Mama didn’t like my gift אמא לא אהבה את המתנה שלי – […]
חייזר
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי הקורא האדוק Marc Shof. אז מילת היום היא – כַּאאֶן פַצַ'אאִיּ كَائِن فَضَائِيّ – חייזר (מיל': יצור חללי) לשמיעה: https://on.soundcloud.com/QZxk6 תזכורת: האות צ'אד ض נהגית כמו d גרונית-נחצית. מרק שלח לי סרטון מחשבון טיקטוק: mahagoogle1 I٧lahagoogle1 שיש לו כמעט מיליון עוקבים. בעלת החשבון כותבת על עצמה: […]