פורסם לראשונה ב- 16.6.20 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה לבקשתו של הקורא אבי שאולוב, שכתב לנו: “יש לי הצעה נוספת לפוסט: השורש סרג’ سرج סַרְג’ سرج = אוכף סַרַאג’ سراج = נר”. אז מילת היום היא – סַרְג’ سَرْج וברבים סֻרוּג’ سروج – אוכּף השורש הערבי ס.ר.ג’ עוסק בתפירה ובקליעת צמות. בנוסף, הוא עוסק […]
עלעול חול
פורסם לראשונה ב- 17.6.20 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה לבקשתו של הקורא Chayan Atman Nataraja, שכתב לנו: “יש לי שאלה, מעט תמוהה: כיצד נקרא בערבית ‘עלעול חול’? אותו מיני טורנדו של חול ואבק שמופיע לזמן קצר בעיקר במדבר בימים חמים עם רוח… תודה מראש!” אז מילת היום היא – דַוַּאמֶה תֻרַאבִּיֶּה دَوَّامة تُرَابِيّة – […]
תודה לכם!
פורסם לראשונה ב- 17.6.20 מרחבא! איזה כיף, איזה אושר, איזו שמחה! בימים האחרונים נרשם העוקב ה- 10,000 שלנו. אז מגיע לכולנו פוסט מיוחד, שבו נדע – מי אתם, בעצם, עשרת אלפים העוקבים שלנו? 54 אחוז מכם גברים, 44 אחוז נשים, ו- 2 אחוזים לא הגדירו את מינם =-=-= 37% בני 25-34 23% בני 18-24 20% […]
איש
פורסם לראשונה ב- 18.6.20 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה לבקשתו של הקורא Eldar Alahverdiev, שכתב לנו: “רציתי לשאול על המילים הערביות שמתכתבות עם המילה “גבר”. אני מכיר רג’ל رجل או קבצ’אי قبضاي ויש גם זלמי زلمي. השאלה שלי היא האם “قبضاي” קשורה קפיצת אגרוף? והאם שם משפחה בדואי “אבו רג’אל” (האבא של הגברים) מקביל […]
גבר!
פורסם לראשונה ב- 18.6.20 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה לבקשתו של ידידי הקורא Idan Lahav, שכתב לנו: “מה מקור המילה זגורת?” אז מילת היום היא – זְכֹּרְת زْكُرْت או זְגֹרְת زْجُرْت או זְקֹרְת زْقُرْت, וברבים זְכֹּרְתִיֶּה زْكُرْتيّة – גבר!, בחור כארז ויש בודדים הכותבים עם ט בסוף. מה זו המילה הזו? היא לא נראית […]
מונותאיזם
פורסם לראשונה ב- 19.6.20 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה לבקשתו של הקורא @משה כוכב, שכתב לנו: “שלום רב. תודה על הפוסטים המעניינים. פעם שירתּי במילואים בכלא מגידו. היו שם אסירי חמאס שמדי פעם צעקו: ‘יא מוג’אהִד. יא מווחִד’ רציתי לשמוע יותר פירוט על המילים הללו. תודה רבה מראש”. אז מילת היום היא – אַלתַּוְחִיד […]
פצצה
פורסם לראשונה ב- 21.6.20 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא יפתח גץ. כהרגלו, יפתח שלח לי סרטון קצר מתאריך 13.5.20 (מופיע בתגובה הראשונה), שנשלח באחת מקבוצות הווטסאפ של דיווחי התנועה. אז מילת היום היא – קֻנְבֻּלֶה قُنْبُلة וברבים קַנַאבֶּל قنابل – פצצה; רימון יד; בקבוק תבערה; חפץ חשוד יש הוגים קֻנְבֻּרַה […]
דבר יקר ערך שאין זולתו
פורסם לראשונה ב- 21.6.20 שלום לכולם! זהו פוסט שאינו מן המניין. זהו פוסט אורח. שוב יש לנו הכבוד והעונג לתת לידידי המומחה Avshalom Farjun לספר לנו את אחד מסיפוריו. בעיניי, ולא רק בעיניי, אבשלום הוא אחד המורים לערבית המשובחים והנפלאים ביותר בארץ, אם לא הטוב בין כולם. http://www.avshalomfarjun.com מוזמנים להעיף מבט בסוף הפוסט ובתמונה המצורפת […]
כדור
פורסם לראשונה ב- 22.6.20 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה לבקשתו של הקורא Marcus Frajman, שכתב לנו: “מרחבא, אפשר לעשות פרק על כדורגל או ספורט בכלל?” אז מילת היום היא – כֻּרַה كُرَة וברבים כֻּרַאת كُرات או כֻּרַא كُرَى (כֻּרַן كُرًى) – כדור היה לנו בעבר פוסט דיאטטי בנושא: המילה היום מופיעה לבקשתו של […]
ספורט
פורסם לראשונה ב- 22.6.20 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה לבקשתו של הקורא Marcus Frajman, שכתב לנו: “מרחבא, אפשר לעשות פרק על כדורגל או ספורט בכלל?” בנוסף, הקורא בוריס גורליק כתב לנו: “הי. היה פעם פוסט על הקשר בין המילים ריאצ’ה رياضة ו- ריאצ’יאת رياضيات?” אז מילת היום היא – רִיַאצַ’ה (ריאדה) رِيَاضَة – ספורט, […]