פורסם לראשונה ב- 23.9.21 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא Ovadia Mizrahi. אז מילת היום היא – אַרְצַ'א (ארדא) أَرْضَى – רִצָּה לשמיעה: תזכורת: האות צ'אד ض נהגית כמו d גרונית-נחצית. עובדיה שלח לי את הקישור עם הסרטון הבא: מדובר בסרטון שהתפרסם ב- 28.8.21 בדף הפייסבוק "דיווחים בזמן אמת". הדף פרסם […]
סוכנות
פורסם לראשונה ב- 22.9.21 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של הקורא Eldar Alahverdiev, שכתב לנו: "היי, האם היה פוסט על אחת המילים מהמשפט: חסבי אללה ונעם אולכיל حسبي الله ونعم الوكيل?" אז מילת היום היא – וִכַּאלַה وِكَالَة או וַכַּאלַה וברבים וִכַּאלַאת وكالات – סוכנות (כל סוכנות שהיא), נציגות; ייפוי כוח לשמיעה: הנה […]
משחק קלפים
פורסם לראשונה ב- 20.9.21 מרחבא שלום לכולם, המילה מופיעה שכן הופיעה בסרטון שקיבלתי. אז מילת היום היא – שַדֶּה شَدّة – קלפים, משחק קלפים, קלפי משחק לשמיעה: הסרטון, שמצורף לתגובות, כולל בדיחה, והוא הופיע בחשבון הטיקטוק של hamoudahussein5 שקורא לעצמו בערבית: חמודהה אבן ארציפה حمودهه ابن ارصيفه יש לו 11,000 עוקבים. הסרטון שודר במקור בערוץ […]
כוחות מיוחדים
פורסם לראשונה ב- 19.9.21 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא יהושע אינדור. אז מילת היום היא – קֻוַּאת חַ'אצַּה (ח'אסה) قُوَّات خَاصَّة – כוחות מיוחדים, יחידות מובחרות, יחידות עילית, סיירות לשמיעה: יהושע שלח לי סרטון מ- 17.8.21, שמצורף פה לתגובות, וזו לשונו: אלקואת אלח'אצה נזלת ע בית חנינא כל אנואע אלקואת […]
סורגים
פורסם לראשונה ב- 19.9.21 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותם של ידידי הקורא Yogev Avraham, של ידידתי Rina Turgeman ושל ידידים קוראים נוספים. אז מילת היום היא – קַצִ'יבּ قَضِيب וברבים קֻצְ'בַּאן (קדבאן) قُضْبَان – סורג; מקל, מוט, מוט ברזל; פס של מסילת ברזל; ענף כרות; שרביט; חרב; איבר המין הזכרי לשמיעה: תזכורת: האות […]
צמר גפן
פורסם לראשונה ב- 17.9.21 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה לבקשתה של הקוראת Haya Levy. חיה שאלה איך אומרים בערבית צמר גפן. אז מילת היום היא – קֻטֹן/קֻטְן قُطْن וברבים אַקְטַאן أقطان – כותנה; צמר גפן לפי ויקיפדיה בערבית: צוּף קֻטְנִיּ صُوف قُطْنِيّ – צמר גפן תזכורת: האות הערבית צאד ص נהגית כמו s גרונית-נחצית, […]
מצטער
פורסם לראשונה ב- 15.9.21 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה לבקשתו של הקורא זאב מרזל, שכתב לנו: "אולי זה לא הכי קלאסי, אבל אפשר אולי, לכבוד חודש אלול, לכתוב על ההבדלים בין לַוְ סַמַחְת لو سمحت, מַעְלֵיש معليش, אַעַ'לְּבַּכּ أَغَلّْبَك ו-מִתְאַסֶּף مِتْأَسِّف?" אז מילת היום היא – מִתְאַסֶּף مِتْأَسّف – מצטער, מתנצל לשמיעה: השורש הערבי […]
מעולף
פורסם לראשונה ב- 14.9.21 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא יהושע אינדור. אז מילת היום היא – עַ'מְיַאן غَمْيَان – מעולף, חסר הכרה; חפץ (אלקטרוני) שהתקלקל או שבק חיים לשמיעה: תזכורת: האות הערבית ע'ין غ נהגית כמו r מהחלק הפנימי של הפה (כמו בזמן גרגור מים). היא יכולה להישמע כמו g. […]
תאונה
פורסם לראשונה ב- 13.9.21 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה לבקשתה של הקוראת Ya Le Na, שביקשה שנתייחס לצירוף: חַאדֶת' אַלִים – תאונה כואבת. אז מילת היום היא – חַאדֶת' حَادث וברבים חַוַאדֶת' حوادث, בצורת הבינוני הפועל של הבניין, וגם בנקבה, חַאדְתֶ'ה حادثة – אירוע, תקרית; תאונה חַאדֶת' טֻרֻק/סֵיר حادث طرق/سير – תאונת דרכים תזכורת: […]
פקק
פורסם לראשונה ב- 12.9.21 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא יהושע אינדור. אז מילת היום היא – זַטְמֶה زَطْمة – פקק (גם של מכל או כלי וגם פקק תנועה), פקק עשוי מתכת לשמיעה: יהושע שלח לי את הקלטה הבאה שעברה באחת מקבוצות הווטסאפ ב- 4.8.21. וזו לשונה: שבאב, מעבר חזמא זאטם […]