מרחבא שלום לכולם, תזכורת: חברי רועי סראג’ גולן מ”אחכי ערבי” הזמין אותי (שלו) להיות אורח תכניתו “קול הערבית” מחר בשעה 08:45. מעוניינים להקשיב ולצפות בה? עשו עוקב לדף פייסבוק של “קול הערבית”: https://www.facebook.com/royesa1/ או הירשמו לערוץ יוטיוב: https://www.youtube.com/channel/UCqM5Q0sCO_TtLtfHFV8vIoQ =-=-= מילת היום מופיעה בזכותו של חברי משה סלמון. אז מילת היום היא – טַאבֶּה طَابة וברבים […]
להוציא למישהו את הנשמה
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי משה סלמון. אז מילת היום היא – מַרְמַטַה مَرْمَطَة – להוציא למישהו “את הנשמה”, לסבול מצרות; קלקול, השחתה, השפלה, ביזוי, טינוף, בלבול, ערבוביה; בלגאן, מצב קשה לשמיעה: https://on.soundcloud.com/ftq4Y משה שלח לי סרטון נוסף של הירדני החביב מהנד אלעסלי. הסרטון פורסם ב- 10.11.23 וכותרתו: مرمطة الطفولة ה”שיגועים” […]
רעב
מרחבא שלום לכולם, אני רוצה לפתוח את הפוסט עם הפניה לסרטון מאתמול של ד”ר מרדכי קידר. ד”ר קידר מסביר ב- 10 דקות בצורה הטובה ביותר מדוע מי שרוצה ללמוד ערבית צריך: א. להתחיל בלימוד הספרותית ב. ללמוד באותיות ערביות ולא בתעתיק ד”ר קידר מסכם בסרטון את מה שאני מאמין בו ומטיף לו שנים רבות. =-=-= […]
קטם
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חבר. אז מילת היום היא – קַטַם قَطَم – חתך, קטם, קטע, כרת, שבר; כרסם, נשך, נגס; ריסק, שבר עצם; הפסיק לשחק לשמיעה: https://on.soundcloud.com/cPQ9N תזכורת: האות הערבית קאף ق נהגית בספרותית כ- k גרונית, לעיתים נהגית בנחציות (אות לועזית ש”תשקף” את הצליל טוב יותר: q), ברוב הכפרים […]
התעלם
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה לבקשתו של חברי הקורא האדוק אלון רומלד. אז מילת היום היא – תַעַ’אצַ’א (תע’אדא) تَغَاضَى – התעלם, העלים עין, לא שם לב, עבר לסדר היום; עצם את עיניו לשמיעה: https://on.soundcloud.com/ULxmy תזכורת: האות הערבית ע’ין غ נהגית כמו r מהחלק הפנימי של הפה (כמו בזמן גרגור מים). היא יכולה להישמע […]
שרשרת אנושית
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה כי נתקלתי בה בפוסט שפרסמה חברתי המורה גילה יונה. אז מילת היום היא – סִלְסִלַה בַּשַרִיַּה سِلْسِلَة بَشَرِيَّة – שרשרת אנושית לשמיעה: https://on.soundcloud.com/RPDQB גילה שיתפה פוסט מהדף موقع اهلا ahlan.co.il שיש לו 200,000 עוקבים. הפוסט פורסם ב- 16.1.23. אגב, גילה פתחה לאחרונה דף פייסבוק משלה ללימוד ערבית: משלי – […]
היניקה
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי משה סלמון. אז מילת היום היא – רַצַּ’עַת (רדעת) رَضَّعَتْ – היניקה לשמיעה: https://on.soundcloud.com/p5Z3M תזכורת: האות הערבית צ֗אד (צ’) ض נהגית כמו d גרונית-נחצית. במדוברת היא עשויה להישמע במקרים מסוימים כמו z נחצית. משה שלח לי סרטון נוסף של יקיר הדף אשרף מצארוה. הסרטון פורסם ב- […]
זבל
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי משה סלמון. אז מילת היום היא – זְבַּאלֶה زْبَالة – זבל, אשפה לשמיעה: https://on.soundcloud.com/hjGUX משה שלח לי סרטון מחשבון טיקטוק: fawzisaeid Fawzi Saeid לפוזי סעיד יש מעל 95,000 עוקבים, והמוטו שלו בחשבון שלו: Just for the fun of it. =-=-= רגע, אני מזהה אותו! פוזי סעיד […]
חשף את קלונו
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי משה סלמון. אז מילת היום היא – פַצַ’ח (פדח) فَضَح – חשף את קלונו, המיט קלון על מישהו, המיט חרפה, גילה את חרפתו של מישהו, גילה סוד מביש; אנס לשמיעה: https://on.soundcloud.com/bhcJU תזכורת: האות הערבית צ֗אד (צ’) ض נהגית כמו d גרונית-נחצית. במדוברת היא עשויה להישמע במקרים […]
הלוואה
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה כי הופיעה בסרטון שראיתי. אז מילת היום היא – קַרְץ’ (קרד) قَرْض וברבים קֻרוּץ’ قروض וגם בצורת הרבים-של-רבים קֻרוּצַ’את قروضات – הלוואה לשמיעה: https://on.soundcloud.com/RVoPW תזכורת: האות הערבית קאף ق נהגית בספרותית כ- k גרונית, לעיתים נהגית בנחציות (אות לועזית ש”תשקף” את הצליל טוב יותר: q), ברוב הכפרים כ- k […]