מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה שכן הופיעה בסרטון שקיבלתי. אז מילת היום היא – נַכְּהַה نَكْهَة – ארומה, ניחוח, טעם מיוחד; ריח פה לשמיעה: https://on.soundcloud.com/6thx6 קיבלתי סרטון מחשבון טיקטוק בשם saed.ismail15 שיש לו פחות מ- 3,000 עוקבים. סעד אסמאעיל הזה לא כתב על עצמו כלום, כך שאין לי מושג מי הוא. מהדיבור שלו ניכר […]
ארגון
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה לבקשתו של הקורא Eldar Alahverdiev, שכתב לנו: “בוקר טוב! האם היה פוסט על המילים تنظيم منتظم (ארגון מסודר. שָלֵו)?” אז מילת היום היא – מֻנַטַּ’מֶה (מנזמה) مُنَظَّمة וברבים מֻנַטַּ’מַאת مُنَظَّمات – ארגון; מוסד, איגוד לשמיעה: https://on.soundcloud.com/fHL2A תזכורת: האות הערבית ט’א ظ נהגית כמו th (במילה the) גרונית-נחצית. במדוברת היא […]
צבא
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי הקורא האדוק Marc Shof. אז מילת היום היא – גֵ’יש جيش (בספרותית: גַ’יְש) וברבים גֻ’יוּש جيوش – צבא; גיס, ארמיה; מחנה; קבוצה גדולה של אנשים או של חיות, ציבור לשמיעה: https://on.soundcloud.com/2xzwL מרק שלח לי סרטון מ- 26.9.22, שהשנה חל בו יום א’ של ראש השנה. בסרטון […]
התפלל על הנביא!
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא יהושע אינדור. אז מילת היום היא – צַלִּי עַ אלנַּבִּיּ صَلِّي عَ النَّبِيّ – התפלל על הנביא! לשמיעה: https://on.soundcloud.com/Xm5rg יהושע שלח לי סרטון נוסף בו מופיע “הנהג של הדף ערביט”, חמזה עודת אללה, שעד לא מזמן רק שמענו אותו בהקלטות, ולאחרונה הוא התחיל לצלם עצמו. […]
פירות
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה שכן הופיעה בבדיחה-סיפור. אז מילת היום היא – פַאכִּהַה فَاكِهَة וברבים פַוַאכֶּה فَوَاكه – פרי לשמיעה: https://on.soundcloud.com/xJ1aK חבר שלח לי את הבדיחה הבאה: يقول أحد المغتربين: عندما قررت أن أغترب من أجل العمل جاء أبي ليودعني، ودعا لي بالتوفيق والسداد. وبعد سنتين من الغربة كان أبي وأمي خارج الدار […]
שיניים
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי הקורא Ovadia Mizrahi. אז מילת היום היא – סִנּ سِنّ וברבים סְנַאן سْنَان, בספרותית אַסְנַאן أسْنَان או אַסִנַּה أَسِنَّة – שן; חוד; גיל, שנות חיים לשמיעה: https://on.soundcloud.com/XbTXi עובדיה שלח לי את השיר הבא: השיר נקרא: נאנא אלחלוה נאנא לילא תי פי نانا الحلوة نانا ليلا تي […]
תוכנית לימוד
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי הקורא האדוק Marc Shof. אז מילת היום היא – מִנְהַאג’ مِنْهَاج וברבים מַנַאהִיג’ مناهيج – תוכנית עבודה, תוכנית לימוד; שיטת פעולה; דרך ברורה, מסלול ברור, כיוון; מצע, סגנון לשמיעה: https://on.soundcloud.com/BDLtM פרשת חומרי הלימוד בבתי הספר הערביים בירושלים עוררה, כזכור, רעש רב. מרק שלח לי מגוון קטעים […]
מרצפת
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של הקורא האדוק יאיר גולד. אז מילת היום היא – בַּלַאטַה بَلَاطَة וברבים בַּלַאטַאת بلاطات – מרצפת אחת, אריח; בלוק לשמיעה: https://on.soundcloud.com/RUzRA יאיר שלח לי סרטון שפורסם ב- 20.9.22. את הסרטון שלח לו ידידו דוד ביטן. כותרתו: كتيبه بلاطه تلقي خطابها وتحذر السلطة الفلسطينية من مس المختطف مصعب […]
נדרס
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של קורא אדוק שלנו. אז מילת היום היא – אִנְפַעַץ اِنْفَعَص – נדרס; נמעך, נכתש, נלחץ; התקמט לשמיעה: https://on.soundcloud.com/ZX2TJ תזכורת: האות הערבית צאד ص נהגית כמו s גרונית-נחצית. יש כותבים גם בכתיב אִנְפַעַס اِنْفَعَس, וראו גם בהמשך הפוסט. הקורא שלח לי סרטון של מי שהופיע פה באינספור הקלטות, […]
להפוך משהו לישראלי
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא יהושע אינדור. אז מילת היום היא – אַסְרַלַה أَسْرَلَة – להפוך משהו לישראלי, ישראליזציה יהושע שלח לי את הטקסט הקצר הבא, שנשלח בקבוצות ב- 19.9.22. الحراك الشبابي في القدس: “ندعو للمشاركة في الإضراب العام الذي سيشمل كل مدارس المحافظة غداً؛ رفضاً لمحاولات أسرلة المنهاج الدراسي […]