פורסם לראשונה ב- 19.9.21 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותם של ידידי הקורא Yogev Avraham, של ידידתי Rina Turgeman ושל ידידים קוראים נוספים. אז מילת היום היא – קַצִ'יבּ قَضِيب וברבים קֻצְ'בַּאן (קדבאן) قُضْبَان – סורג; מקל, מוט, מוט ברזל; פס של מסילת ברזל; ענף כרות; שרביט; חרב; איבר המין הזכרי לשמיעה: תזכורת: האות […]
צמר גפן
פורסם לראשונה ב- 17.9.21 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה לבקשתה של הקוראת Haya Levy. חיה שאלה איך אומרים בערבית צמר גפן. אז מילת היום היא – קֻטֹן/קֻטְן قُطْن וברבים אַקְטַאן أقطان – כותנה; צמר גפן לפי ויקיפדיה בערבית: צוּף קֻטְנִיּ صُوف قُطْنِيّ – צמר גפן תזכורת: האות הערבית צאד ص נהגית כמו s גרונית-נחצית, […]
מעולף
פורסם לראשונה ב- 14.9.21 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא יהושע אינדור. אז מילת היום היא – עַ'מְיַאן غَمْيَان – מעולף, חסר הכרה; חפץ (אלקטרוני) שהתקלקל או שבק חיים לשמיעה: תזכורת: האות הערבית ע'ין غ נהגית כמו r מהחלק הפנימי של הפה (כמו בזמן גרגור מים). היא יכולה להישמע כמו g. […]
תאונה
פורסם לראשונה ב- 13.9.21 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה לבקשתה של הקוראת Ya Le Na, שביקשה שנתייחס לצירוף: חַאדֶת' אַלִים – תאונה כואבת. אז מילת היום היא – חַאדֶת' حَادث וברבים חַוַאדֶת' حوادث, בצורת הבינוני הפועל של הבניין, וגם בנקבה, חַאדְתֶ'ה حادثة – אירוע, תקרית; תאונה חַאדֶת' טֻרֻק/סֵיר حادث طرق/سير – תאונת דרכים תזכורת: […]
פקק
פורסם לראשונה ב- 12.9.21 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא יהושע אינדור. אז מילת היום היא – זַטְמֶה زَطْمة – פקק (גם של מכל או כלי וגם פקק תנועה), פקק עשוי מתכת לשמיעה: יהושע שלח לי את הקלטה הבאה שעברה באחת מקבוצות הווטסאפ ב- 4.8.21. וזו לשונה: שבאב, מעבר חזמא זאטם […]
דיילת אוויר
פורסם לראשונה ב- 12.9.21 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא יהושע אינדור. אז מילת היום היא – מֻצִ'יפֶת טַיַרַאן (מדיפה) مُضِيفَة طَيَرَان – דיילת אוויר תזכורת: האות צ'אד ض נהגית כמו d גרונית-נחצית. יהושע העביר לי הודעה שנשלחה באחת מקבוצות הווטסאפ בתאריך 9.8.21 בנוסח הבא: ג'רידה| 24/24 בנאתנא ראא'עאת #جريدة| 24/24 […]
אמיץ
פורסם לראשונה ב- 11.9.21 זק === מבזק === מבזק === מבזק === מבזק === מב אזהרה: ייתכן שמדובר בפייק ניוז סופר איכותי, אבל ממש לא אכפת לי… שבוע טוב, מילת היום היא – אַיְהַם أَيْهَم – אמיץ לשמיעה: תקשיבו לסיפור הבא: אתמול, ביום שישי, עוד טרם נתפס המחבל הראשון מבין ששת הנמלטים, חבר שלח לי […]
עצב
פורסם לראשונה ב- 10.9.21 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא יהושע אינדור. אז מילת היום היא – חֻזֹן حُزن או חֻזְן حُزْن או חַזַן حَزَن וברבים אַחְזַאן أحزان – עֶצֶב, צער, יגון; אבל לפני שלושה שבועות התייחסתי פה באריכות לפרשה שטלטלה את העיר חברון: הסכסוך הפנימי שפרץ בעיר בין חמולת/משפחת/ שבט […]
התייחדות לעבודת הבורא
פורסם לראשונה ב- 9.9.21 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה לבקשתו של הקורא אלירן פיין זילברג. אז מילת היום היא – אִעְתִכַּאף اِعْتِكَاف – התייחדות לעבודת הבורא בתוך מסגד, לרוב בחודש רמדאן, אך לא בהכרח. הפעילות כוללת מדיטציה, פעילות רוחנית, קריאת קוראן, תחנונים, בקשת כפרה ומחילה ואמירת דברי שבח לאל (לא חייב הכל ולאו דווקא […]
הסכם
פורסם לראשונה ב- 6.9.21 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה לבקשתו של הקורא Edov Toren, שכתב לנו: "ראה בבקשה את הטקסט הלקוח מספרו של אלי אבידר "התהום": "… אש"ף רואה בהסכם אוסלו דרך להשגת "אתפאקיה" […] מי שאינו בקי ברזי השיח הערבי עשוי היה להתקשות להבין מה הסעיר אותי כל כך. הרי "אתפאק סלאם" הוא […]