פורסם ב- 21.4.22 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא יהושע אינדור. אז מילת היום היא – טַעַן طَعَن – דקר; הטיל דופי, מצא פסול, השמיץ, פגע, הכפיש; ערער, הסתייג לשמיעה: https://soundcloud.com/listen2arabit/j3ikhkrmq2cc יהושע שלח לי הקלטה והודעה כתובה מ- 20.3.22. לשון ההודעה: واحد من دار جابر حرق سيارة عمو اجو الاطفائية والشرطة […]
התנהג באדיבות
פורסם ב- 20.4.22 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה שכן הופיעה בסרטון שקיבלתי. אז מילת היום היא – תַלַטַּפַ تَلَطَّفَ – התנהג באדיבות לשמיעה: הסרטון פורסם ב- 20.3.22 בחשבון טיקטוק של belall7, שיש לו מעל 70,000 עוקבים, והוא כותב על עצמו: صفحة شخصية متنوعة المحتوى لأصحاب القلوب الجميلة فقط עמוד אישי הכולל תוכן מגוון לבעלי […]
אימה
פורסם ב- 20.4.22 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא יהושע אינדור. אז מילת היום היא – רֻעְבּ رُعْب – אימה, חרדה, פחד, בהלה לשמיעה: יהושע שלח לי סרטון מחשבון הטיקטוק של: saaedbsharat2022 Saaed Bsharat/ سعيد بشارات סעיד בשאראת, שיש לו מעל 9,000 עוקבים. הוא כותב על עצמו: דכתוראה פי אלדראסאת אלאסראאיליה […]
דפיקה על הדלת
פורסם ב- 19.4.22 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא יהושע אינדור. אז מילת היום היא – דַקַּה עַ אלבַּאבּ دَقَّة عَ البَاب – דפיקה/נקישה על הדלת, צלצול בפעמון הדלת תזכורת: האות הערבית קאף ق נהגית בספרותית כ- k גרונית, לעיתים נהגית בנחציות (אות לועזית ש"תשקף" את הצליל טוב יותר: q), ברוב […]
נעדר
פורסם ב- 18.4.22 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא יהושע אינדור. אז מילת היום היא – מַפְקוּד مَفْقُود וברבים מַפְקוּדִין مَفْقُودين – נעדר; אבוד, חסֵר; מחוסל. כשם עצם, עם צורת הרבים מַפְקוּדַאת مَفْقُودات: פְּחָת, הפסד, אובדן יהושע שלח לי שני סרטונים מ- 16.3.22. כותרת הסרטון הראשון: ננאשד אחמד אלטיבי בפתח האד'א […]
התקוטט
פורסם ב- 17.4.22 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של אחד מחבריי. אז מילת היום היא – תְעַ'אוַש تْغَاوَش – התקוטט, הסתכסך, רב תזכורת: האות הערבית ע'ין غ נהגית כמו r מהחלק הפנימי של הפה (כמו בזמן גרגור מים). היא יכולה להישמע כמו g. החבר שלח לי הקלטה, שממה שעולה מתוכנה מדובר בשיחת טלפון […]
מטען
פורסם ב- 15.4.22 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה שכן הופיעה בסרטון שקיבלתי. אז מילת היום היא – שַאחֶן شَاحن – מַטְעֵן לשמיעה: https://soundcloud.com/listen2arabit/pwu1pcjuzplw הסרטון כולל רצף הקלטות ווטסאפ בין אדם בשם סמיר אבו שקרה سمير ابو شقرة ל- ח'צ'ר (ח'דר) אבו שקרה خضر ابو شقرة. הסרטון הוא מבית היוצר הטיקטוקי של סמיר וח'צ'ר: samirabushaqra […]
הזיק
פורסם ב- 14.4.22 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא יהושע אינדור. אז מילת היום היא – צַ'רּ (דר) ضَرّ – הזיק, גרם נזק יהושע שלח לי הקלטה מ- 1.3.22, שזו לשונה: אללה יסעד מסאכו יא שבאב ויסעד כל אוקאתכם. שבאב, פי מנטקת אלקדס, באב אלאסבאט, באב אלעאמוד, באב אלזהרה, ואדי אלג'וז, […]
חנות
פורסם ב- 13.4.22 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא יהושע אינדור. אז מילת היום היא – דֻכַּّאן دُكَّان וברבים דַכַּאכִּין دكاكين או דַכַּאכֶּן دكاكن – חנות; ספסל אבן ליד הקיר לשמיעה:https://soundcloud.com/listen2arabit/gi5hxvecordd יהושע שלח לי הקלטה מ- 28.2.22, שזו לשונה: סלאם עליכם ורחמת אללה וברכאתה. אללה יסעד מסא אלג'מיע. יא אח'ואן, בחב […]
מי שמקום מושבו קבוע
פורסם ב- 12.4.22 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא יהושע אינדור. אז מילת היום היא – עַדְנַאן عَدْنَان – מי שמקום מושבו קבוע; שם פרטי של גבר לשמיעה: יהושע שלח לי הקלטה מ- 26.2.22, שזו לשונה: יעטיכו אלעאפיה, שבאב אנא אלאאן מוג'וד פי נאבלס, מש קאדר אתחרכ מן הון. אלזלמה יכון […]