מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חבר שלי. אז מילת היום היא – סַבַּבּ سَبَب וברבים אַסְבַּאבּ أسباب – סיבה, גורם; מניע, מוטיב; יחס, זיקה, קרבה; עילה; אמצעי; תירוץ, נימוק לשמיעה: https://on.soundcloud.com/oAu5V החבר שלח לי סרטון נוסף מבית היוצר של- lanakulghasi لانا كلغاصي לַאנַא כֻּלְעַ'אצִי. לאנא הופיעה אצלנו לפני כמעט שנתיים, כבר יש […]
חצוצרה
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה לבקשתו של הקורא האדוק Hagai Fodor, שכתב לנו: "שלום, שמעתי ערבי אומר על מישהו בואק. שאלתי למה הכוונה, הוא אמר לי שזה בן אדם שכל מה שהוא רואה או שומע הוא מיד מעביר הלאה. במילונים ראיתי את התרגומים: שופר, חצוצרה, פיה, פה. מכיר?" אז מילת היום היא – בּוּק […]
מיד
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה לבקשתו של הקורא האדוק Edov Toren, שכתב לנו בפוסט "קפה": "קהוה פוריה قَهْوة فَوْرِيّة – כלומר קפה מיידי, מהמילה פורן فورًا – מייד – לא הכרתי (ספרותית? שווה פוסט?)" אז מילת היום היא – פַוְרַן فَوْرًا – מיד, תכף ומיד לשמיעה: https://on.soundcloud.com/63zEF בעבר פרסמנו את הדברים הבאים: מילת היום […]
עצלן
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי הקורא האדוק Marc Shof. אז מילת היום היא – כַּסוּל كَسُول – עצלן; אישה עצלנית שאינה זזה ממקומה לשמיעה: https://on.soundcloud.com/j3XZH מרק שלח לי סרטון מערוץ יוטיוב: العربي – أخبار חדשות אלערבי שיש לו 3.33 מיליון מנויים. הערוץ כותב על עצמו: العربي أخبار هي قناة إخبارية سياسية […]
דרגה צבאית
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי הקורא האדוק Marc Shof. אז מילת היום היא – רֻתְבֶּה رُتْبة וברבים רֻתַבּ رُتب – דרגה צבאית; מעמד, מַעֲלָה; סוג, טיב לשמיעה: https://on.soundcloud.com/iNurk מרק שלח לי סרטון מערוץ יוטיוב: קנאת דג'לה אלפצ'אאיה قناة دجلة الفضائية ערוץ הלווין דג'לה (נהר חידקל) שיש לו מעל 2.5 מיליון מנויים. […]
תחבורה ציבורית
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא יהושע אינדור. אז מילת היום היא – מֻוַאצַלַאת עַאמַּה مُوَاصَلَات عَامَّة – תחבורה ציבורית לשמיעה: https://on.soundcloud.com/igoud יהושע שלח לי הקלטה מ- 12.2.23. סלאם עליכם, פי, ג'מאעת אלח'יר, ח'ברין. אולן, מא ידעא אלקבינט אלביטחוני, אללי הו אלמג'לס אלוזארי אלמצע'ר, אליום ע אלתלאתה ונצ פי אג'תמאע עשאן […]
ברואים בצלם האל
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי הקורא האדוק Ovadia Mizrahi. אז מילת היום היא – חִ'לְקַת רַבְּנַא خِلْقة رَبّنَا – ברואים בצלם האל לשמיעה: https://on.soundcloud.com/rNy3F תזכורת: האות הערבית ח'א خ נהגית כמו כ לא דגושה בעברית, למשל במילה: בִּכלל עובדיה שלח לנו שיר נוסף מבית היוצר של ערוץ ليلا تي في Lila […]
תועלת
מרחבא שלום לכולם, ראשית, אני חייב לשתף אתכם בסרטון חביב ששבה את ליבי, בו מופיע חברי רועי סראג' גולן, ממורי הערבית הטובים יותר בארץ. מקווה שתיהנו כמוני: https://youtu.be/-4fMSmxyvwY =-=-= מילת היום מופיעה בזכותו של חברי הקורא האדוק Marc Shof. אז מילת היום היא – פַאאִדַה فَائِدَة וברבים פַוַאאֶד فوائد – תועלת; ריבית, רווח לשמיעה: https://on.soundcloud.com/z2VqL […]
אפליה
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה מוקדשת לקורא Elad Port. לפני מספר שבועות (גם) אלעד עזר לנו במשבר הקטן אליו נקלענו, והוא ביקש שנקדיש פוסט למילה תמייז – אפליה ולמילים מיז – זיהה, ממיז – מיוחד. אז מילת היום היא – תַמְיִיז تَمْيِيز – אפליה לשמיעה: https://on.soundcloud.com/ZQ7Xw בעבר פרסמנו את הדברים הבאים: מילת היום מופיעה […]
שר
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה מוקדשת לקורא Oded Mor. לפני מספר שבועות (גם) עודד עזר לנו במשבר הקטן אליו נקלענו, והוא ביקש שנקדיש פוסט למילה הבאה. אז מילת היום היא – וַזִיר وَزِير – שר לשמיעה: https://on.soundcloud.com/Cwdxi בעבר פרסמנו את הדברים הבאים: מילת היום היא – וִזֶר وِزْر וברבים אַוְזַאר أوزار – נטל כבד, […]