פורסם לראשונה ב- 20.9.21 מרחבא שלום לכולם, המילה מופיעה שכן הופיעה בסרטון שקיבלתי. אז מילת היום היא – שַדֶּה شَدّة – קלפים, משחק קלפים, קלפי משחק לשמיעה: הסרטון, שמצורף לתגובות, כולל בדיחה, והוא הופיע בחשבון הטיקטוק של hamoudahussein5 שקורא לעצמו בערבית: חמודהה אבן ארציפה حمودهه ابن ارصيفه יש לו 11,000 עוקבים. הסרטון שודר במקור בערוץ […]
כוחות מיוחדים
פורסם לראשונה ב- 19.9.21 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא יהושע אינדור. אז מילת היום היא – קֻוַּאת חַ'אצַּה (ח'אסה) قُوَّات خَاصَّة – כוחות מיוחדים, יחידות מובחרות, יחידות עילית, סיירות לשמיעה: יהושע שלח לי סרטון מ- 17.8.21, שמצורף פה לתגובות, וזו לשונו: אלקואת אלח'אצה נזלת ע בית חנינא כל אנואע אלקואת […]
סורגים
פורסם לראשונה ב- 19.9.21 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותם של ידידי הקורא Yogev Avraham, של ידידתי Rina Turgeman ושל ידידים קוראים נוספים. אז מילת היום היא – קַצִ'יבּ قَضِيب וברבים קֻצְ'בַּאן (קדבאן) قُضْبَان – סורג; מקל, מוט, מוט ברזל; פס של מסילת ברזל; ענף כרות; שרביט; חרב; איבר המין הזכרי לשמיעה: תזכורת: האות […]
צמר גפן
פורסם לראשונה ב- 17.9.21 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה לבקשתה של הקוראת Haya Levy. חיה שאלה איך אומרים בערבית צמר גפן. אז מילת היום היא – קֻטֹן/קֻטְן قُطْن וברבים אַקְטַאן أقطان – כותנה; צמר גפן לפי ויקיפדיה בערבית: צוּף קֻטְנִיּ صُوف قُطْنِيّ – צמר גפן תזכורת: האות הערבית צאד ص נהגית כמו s גרונית-נחצית, […]
מצטער
פורסם לראשונה ב- 15.9.21 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה לבקשתו של הקורא זאב מרזל, שכתב לנו: "אולי זה לא הכי קלאסי, אבל אפשר אולי, לכבוד חודש אלול, לכתוב על ההבדלים בין לַוְ סַמַחְת لو سمحت, מַעְלֵיש معليش, אַעַ'לְּבַּכּ أَغَلّْبَك ו-מִתְאַסֶּף مِتْأَسِّف?" אז מילת היום היא – מִתְאַסֶּף مِتْأَسّف – מצטער, מתנצל לשמיעה: השורש הערבי […]
מעולף
פורסם לראשונה ב- 14.9.21 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא יהושע אינדור. אז מילת היום היא – עַ'מְיַאן غَمْيَان – מעולף, חסר הכרה; חפץ (אלקטרוני) שהתקלקל או שבק חיים לשמיעה: תזכורת: האות הערבית ע'ין غ נהגית כמו r מהחלק הפנימי של הפה (כמו בזמן גרגור מים). היא יכולה להישמע כמו g. […]
תאונה
פורסם לראשונה ב- 13.9.21 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה לבקשתה של הקוראת Ya Le Na, שביקשה שנתייחס לצירוף: חַאדֶת' אַלִים – תאונה כואבת. אז מילת היום היא – חַאדֶת' حَادث וברבים חַוַאדֶת' حوادث, בצורת הבינוני הפועל של הבניין, וגם בנקבה, חַאדְתֶ'ה حادثة – אירוע, תקרית; תאונה חַאדֶת' טֻרֻק/סֵיר حادث طرق/سير – תאונת דרכים תזכורת: […]
דיילת אוויר
פורסם לראשונה ב- 12.9.21 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא יהושע אינדור. אז מילת היום היא – מֻצִ'יפֶת טַיַרַאן (מדיפה) مُضِيفَة طَيَرَان – דיילת אוויר תזכורת: האות צ'אד ض נהגית כמו d גרונית-נחצית. יהושע העביר לי הודעה שנשלחה באחת מקבוצות הווטסאפ בתאריך 9.8.21 בנוסח הבא: ג'רידה| 24/24 בנאתנא ראא'עאת #جريدة| 24/24 […]
התייחדות לעבודת הבורא
פורסם לראשונה ב- 9.9.21 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה לבקשתו של הקורא אלירן פיין זילברג. אז מילת היום היא – אִעְתִכַּאף اِعْتِكَاف – התייחדות לעבודת הבורא בתוך מסגד, לרוב בחודש רמדאן, אך לא בהכרח. הפעילות כוללת מדיטציה, פעילות רוחנית, קריאת קוראן, תחנונים, בקשת כפרה ומחילה ואמירת דברי שבח לאל (לא חייב הכל ולאו דווקא […]
השבח לאל
פורסם לראשונה ב- 9.9.21 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה לבקשתה של ידידתי הקוראת והמורה עידית בר, בעלת הדף: אסלאם וערבית עם עידית, שכתבה לנו: "שמעתי מחבר ערבי שלי על הביטוי/מילה סובחאניאת – سبحانيات – על אנשים שמשבחים את אללה וסומכים עליו בעיניים עצומות שהוא יעזור להם, ולא חושבים שהם צריכים גם לעשות השתדלות בעצמם. […]