פורסם ב- 29.3.22 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה לבקשתו של הקורא המתמיד Edov Toren, שכתב לנו: "שלום, אני מציע לכתוב על המילה ג'ודה جودة איכות, וכן על המילה כפאאה كفاءة שגם משמעותה איכות. ככל שאני מבין שתיהן עוסקות באיכות במובנים שונים: جودة תשמש לאיכות מוצרים, איכות חיים וכדומה, בעוד ש- كفاءة תציין איכות בתחומים […]
אלה
פורסם ב- 28.3.22 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא יהושע אינדור. אז מילת היום היא – הַרַאוַה هَرَاوَة או הִרַאוַה וברבים הַרַאוַא هَرَاوَى או הֻרִיּ هُرِيّ – אַלָּה לשמיעה: יהושע שלח לי הקלטה מ- 14.2.22, שזו לשונה: שבאב, יעטיכם אלעאפיה. שבאב, אלאאן וצל אלסיל אלזבא! עשראת אלמסתוטנין אלמלת'מין, אלד'ין יחמלון הראואת […]
התנהג בפראות
פורסם ב- 27.3.22 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא יהושע אינדור. אז מילת היום היא – עַרְבַּד عَرْبَد – התנהג בפראות, התפרע, עורר מהומה (מתוך שכרות), השתולל, התקוטט; התהולל יהושע שלח לי הקלטה מ- 13.2.22, שזו לשונה: אללה יסעד מאסכם, יא שבאב. ואללה אלוצ'ע פי אלשיח' ג'ראח מאכל הוא. פוק אלמית […]
שיטפון
פורסם ב- 27.3.22 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא יהושע אינדור. אז מילת היום היא – פַיַצַ'אן (פידאן) فَيَضَان וברבים פַיַצַ'אנַאת فَيَضَانات – שיטפון לשמיעה: תזכורת: האות צ'אד ض נהגית כמו d גרונית-נחצית. יהושע שלח לי שני סרטונים מ- 10.2.22: (1) נהג ערבי מצלם תוך כדי נסיעה בגשם חזק: ג'ורת אלענאב, […]
צאן
פורסם ב- 25.3.22 מרחבא שלום לכולם, מעכשיו אנו באופן "שלדי" גם בטוויטר: https://twitter.com/arabytt מילת היום מופיעה מכיוון שהופיעה בסרטון שקיבלתי. אז מילת היום היא – עַ'נַם غَنَم וברבים אַעְ'נַאם أغنام או עֻנוּם غُنوم או אַעַ'אנֶם أغانم – צאן לשמיעה: עַ'נְמַה غنمة – יחידה אחת של צאן, כבשה או עז אחת תזכורת: האות הערבית ע'ין غ […]
במיה
פורסם ב- 24.3.22 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא Kffir Yahud. אז מילת היום היא – בַּאמְיַה بَامْيَة או בַּאמְיַא بَامْيَا – במיה לשמיעה: כפיר שלח לי את הסרטון הבא, מ- 15.2.22, והוא מדף הפייסבוק של: Husni Ramadan – حسني رمضان חסני רמצ'אן (חוסני רמדאן) יש לו 300,000 עוקבים (באינסטגרם: 470,000 […]
קפץ
פורסם ב- 23.3.22 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא יהושע אינדור. אז מילת היום היא – נַטּ نَطّ – קפץ לשמיעה: יהושע שלח לי שלוש הקלטות והודעה כתובה מ- 9.2.22: (1) אללה יסעד מסאכו, יא שבאב. באלנסבה ללביע'ום אללי וקע, הדולה ג'איבין כמשה מן אלצין ווצ'עהם זי אלזפת. אנא אבני הלק […]
מחוז
פורסם ב- 22.3.22 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא יהושע אינדור. אז מילת היום היא – מֻחַאפַטַ'ה (מחאפזה) مُحَافَظَة וברבים מֻחַאפַטַ'את محافظات – מחוז; כשם פעולה: שמירה, השגחה; אחזקה לשמיעה: תזכורת: האות הערבית ט'א ظ נהגית כמו th (במילה the) גרונית-נחצית. במדוברת היא עשויה להישמע כמו d או z גרונית-נחצית. יהושע […]
אדם נכבד
פורסם ב- 21.3.22 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא יהושע אינדור. אז מילת היום היא – וַגִ'יה وَجِيه וברבים וֻגַ'הַאא' وجهاء – אדם נכבד, נשוא פנים לשמיעה: יהושע "הפציץ" אותי במידע רב לגבי שובה של מלחמת המשפחות בחברון, עניין שאוזכר פה על ידינו לא פעם בעבר. בחרתי להביא פה את הדברים […]
דלק
פורסם ב- 20.3.22 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא יהושע אינדור. אז מילת היום היא – מַחְרוּקַאת مَحْرُوقَات – דלק יהושע שלח לי סרטון מ- 6.2.22 מערוץ קֻדְס قدس. וזו לשונו: אנתפאצ'ה צ'ד אלע'לאא' וצ'ראאב אלחכומה פי אלח'ליל אאלאפ אלפלסטיניין ח'רג'וא במט'אהראת ע'אצ'בה (6 פבראיר 2022) צ'ד ארתפאע אסעאר אלסלע אלאסאסיה […]