מרחבאשלום לכולם,מילת היום מופיעה לבקשתו של הקורא יאיר ליברמן, שכתב לנו:הי.יש אופציה לפוסט על המילה لاذعة?ואם לא תהנה מסרטון הפדיחה –https://www.tiktok.com/@akhb…/video/7286372605299346695…אז מילת היום היא –לַאדֶ'ע لَاذع – עוקץ, צורב, עוקצני, ארסי; חמור, פוגעני; פיקנטי; "דפוק" (על אנשים)תזכורת: האות הערבית ד'אל ذ נהגית בספרותית כמו th במילה the. במדוברת היא נהגית כ- d או כ- z, […]
הודה
מרחבאשלום לכולם,מילת היום מופיעה כי נתקלתי בה בסרטון שהיה לי חשוב מאוד להציג פה.אז מילת היום היא –שַכַּר شَكَر – הודה, שיבח; גמל ל-זהו פוסט שאינו מן המניין. פשוט חששתי שאם הוא יתפרסם עוד חודש וחצי (בשל התור וזמן ההמתנה אצלנו) הוא יאבד לגמרי את המומנטום שלו.קפץ לי סרטון של אחד הקומיקאים הגדולים ביותר בימינו […]
שופך דמים
מרחבאשלום לכולם,מילת היום מופיעה בזכותו של חברי הקורא האדוק Marc Shof.אז מילת היום היא –סַפַّאח سَفَّاح, במשקל בעלי המלאכה – שופך דמים, רוצחמרק שלח לי סרטון נוסף של "מקלחון הצפון", הוא סלימאן חאמד.הסרטון פורסם ב- 23.5.25 וכותרתו:الممرض تشارلز האח צ'ארלסשפת פידיו הסא לממרץ', אסמה תשארלז. תשארלז, בתערפוה.הדא אלממרץ' סיצבח אכבר ספאח פי תאריח' אמריכא. אלממרץ' כאן […]
נפנף
מרחבאשלום לכולם,מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא יהושע אינדור.אז מילת היום היא –הַוַּא هَوَّى – נפנף; נפנף מישהו; אוורר; הפליץיהושע שלח לי סרטון נוסף של המורה יאסמין.באינסטגרם היא כותבת על עצמה:yasmin_teacher1𝖞𝖆𝖘𝖒𝖎𝖓 || ياسمينיש לה מעל 20,000 עוקבים והיא כותבת על עצמה:اول مدرسة اون لاين لتعليم اللغة العبرية والعربية معلمة ياسمين اخصائية تشخيص صعوبات تعليمية […]
מילא
מרחבאשלום לכולם,מילת היום מופיעה לראשונה בזכותה של אשתי יעלה.אז מילת היום היא –חַשַא حَشَى או حَشَا – מִלֵּא, דחס; סתם שן; טען כלי-נשקיעלה שלחה לי סרטון שקפץ לה בפייסבוק. הסרטון מחשבון אינסטגרם:zeinascakeryZeina ItaniJeddah, KSA | حلى زينةFor Orders للطلب WhatsApp 0543803372مواعيدنا من ١٠ ص لغاية ١١:٣٠ مZeina's Cakery, Amna Bint Wahb Street, Jeddah, Jeddah, Saudi Arabia […]
חוטא במודע
מרחבאשלום לכולם,מילת היום מופיעה בזכותו של חברי הקורא האדוק עובדיה מזרחי.אז מילת היום היא –בִּיעְמַלֶ אלסַּבְּעַה וּדִ'מֶּתְהַא بِيعْمَل السَّبْعَة وذِمِّتْهَا – שיחק מהר והפסיד; חוטא במודע בלי לקחת בחשבון את התוצאות ובלי רגשות חרטהמיל': חטא את שבעת החטאים* ואת החסינות/חסות עליהם (לפי המילונים: את המצפוּן כלפיהם)* נעיין בוויקיפדיה:"בנצרות, שבעת החטאים (באנגלית: Seven deadly sins) הם […]
בעל לחיים שמנמנות
מרחבאשלום לכולם,מילת היום מופיעה בזכותו של חברי משה סלמון.אז מילת היום היא –כֻּלְת'וּם كُلْثُوم – בעל לחיים שמנמנות, מי שפניו מלאים; פילמשה שלח לי סרטון מחשבון טיקטוק:filistin514♢♙ غناسيو ♕☜ابو كلثومלאבו כלת'ום (כינוי שמתכתב עם הזמרת הגדולה בכל הזמנים, אם כלת'ום), יש נכון לכתיבת שורות אלה מעל 70,000 עוקבים, ואני משוכנע שהם יתרבו כפטריות אחר הגשם. […]
טיפש
מרחבאשלום לכולם,מילת היום מופיעה בזכותה של הקוראת האדוקה חיה לוי.חיה ביקשה שנקדיש פוסט למילה טיפש בערבית.אז מילת היום היא –אַחְמַק أَحْمَق, במשקל בעלי המום, וברבים חֻמֻק حُمُق או חֻמַאקַא حماقى או חִמַאק حِماق – טיפש; רגזןהשורש הערבי הספרותי ח.מ.ק עוסק בטיפשות. לא מצאתי קשר ישיר לשורש הזהה בעברית.* הפועל חַמִקַ حَمِقَ או חַמֻקַ בבניין הראשון, […]
ליטש, צחצח
מרחבאשלום לכולם,מילת היום מופיעה בזכותו של הקורא האדוק אושר כתר.אז מילת היום היא –צַקַל (סקל) صَقَل – צחצח, מֵרק, הבריק, ליטש, החליקתזכורת: האות הערבית צאד ص נהגית כמו s גרונית-נחצית.אושר שלח לי פוסט מדף פייסבוק:Humans of Amman ناس عمّانאנשי עמאן (בירת ירדן)הפוסט פורסם ב- 29.4.20.* من كتاب قصص ناس عمّان 2017/2018 *מהספר "סיפורי אנשי עמאן""أنا […]
שקרן
מרחבאשלום לכולם,מילת היום מופיעה בזכותו של חברי משה סלמון.אז מילת היום היא –כַּדַּ'אבּ كَذَّاب וברבים כַּדַּ'אבִּין كَذَّابين – שקרןתזכורת: האות הערבית ד'אל ذ נהגית בספרותית כמו th במילה the. במדוברת היא נהגית כ- d או כ- z, תלוי במילה. הצליל המקורי שלה אינו נוכֵחַ כמעט במדוברת עירונית, גם לא בכתיבה. בכפרים רבים הוגים אותה כמו […]