פורסם לראשונה ב- 8.11.21 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא יהושע אינדור. אז מילת היום היא – עֻ'דַּה غُدَّة וברבים עֻ'דַד غُدد – בלוטה (בגוף) לשמיעה: תזכורת: האות הערבית ע'ין غ נהגית כמו r מהחלק הפנימי של הפה (כמו בזמן גרגור מים). היא יכולה להישמע כמו g. יהושע שלח לי את […]
שעון מעורר
פורסם לראשונה ב- 7.11.21 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא Yehoshua Wizel Sankari. אז מילת היום היא – מֻנַבֶּّה مُنَبِّه – שעון מעורר יהושוע שלח לי סרטון עם עלמה נאה. לצערי, לא הבנתי מי העלמה ומטעם מי היא מדברת. וזהו תוכנו של הסרטון, שמצורף לתגובות: א'תבת מת'אנתכ קבל אלנום, פהי מנבה […]
עכברוש
פורסם לראשונה ב- 5.11.21 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא יהושע אינדור. אז מילת היום היא – גַ'רְדוֹן جَرْدون וברבים גַ'רַאדִין جرادين – עכברוש, חולדה לשמיעה: בספרותית, ושימו לב למשקל הלשוני: גִ'רְדַ'וְן جِرْذَوْن בערבית עיראקית: גְ'רֵידִי جريدي יהושע שלח לי את הסיפור המעניין הבא: أبو إسحق ركب الباص في طريقه من […]
עץ
פורסם לראשונה ב- 3.11.21 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מתפרסמת שכן הופיעה בסרטון שקיבלתי. אז מילת היום היא – שַגַ'רַה شَجَرَة וברבים שַגַ'רַאת شجرات או אַשְגַ'אר أشجار – עץ לשמיעה: הסרטון הוא מבית היוצר הטיקטוקי של – hamadaahmadrafiff ابن القنصل مقاطع كوميدية وصور مضحكة חמאדה אחמד רפיף בן הקונסול קטעים קומיים ותמונות מצחיקות =-=-= לחמאדה […]
רקדנית
פורסם לראשונה ב- 2.11.21 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא Amjad Atamna. אז מילת היום היא – רַקַּאצַה رَقَّاصَة – רקדנית לשמיעה: תזכורת: האות הערבית קאף ق נהגית בספרותית כ-k גרונית, לעיתים נהגית בנחציות (אות לועזית ש"תשקף" את הצליל טוב יותר: q), ברוב הכפרים כ- k רגילה, בערים כאלף ובקרב הבדואים […]
גשר
פורסם לראשונה ב- 1.11.21 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה שכן הופיע בסרטון ששני חברים שונים שלחו לי. אז מילת היום היא – גִ'סֶר جِسْر וברבים גֻ'סוּר جسور – גשר לשמיעה: הסרטון הוא מבית היוצר הטיקטוקי של איש הבדיחות zakinassif1, שיש לו 245,000 עוקבים. למרות שסרטוניו די נפוצים (הוא מצלם בהם דוברים אקראיים שמספרים בדיחות), […]
יתרה בבנק
פורסם לראשונה ב- 29.10.21 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי Albert Shabot. אז מילת היום היא – רַצִיד (רסיד) رَصِيد וברבים אַרְצִדַה أرصدة – יתרה (גם בחשבון הבנק או בכרטיס טוקמן נטען); אשראי; מלאי; צופה, משגיח, אורב תזכורת: האות הערבית צאד ص נהגית כמו s גרונית-נחצית. אלברט שלח לי את הבדיחה הבאה: […]
כנופיה
פורסם לראשונה ב- 28.10.21 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מוזכרת שכן הופיעה בסרטון שקיבלתי. אז מילת היום היא – עִצַאבֶּה (עסאבה) عِصَابة וברבים עִצַאבַּאת عصابات – כנופיה; תחבושת לשמיעה: תזכורת: האות הערבית צאד ص נהגית כמו s גרונית-נחצית. הסרטון הוא מבית היוצר של חשבון טיקטוק על שם yahya.fardose הוא מגדיר עצמו מתורגמן מתורכית. כיום יש […]
סוג
פורסם לראשונה ב- 27.10.21 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מוזכרת שכן הופיעה בסרטון שקיבלתי. אז מילת היום היא – נוֹע نوع, בספרותית נַוְע, וברבים אַנְוַאע أنواع – סוג, מין; צורה, שיטה, אופן הסרטון הוא מבית היוצר של חשבון טיקטוק בשם: Ablasbaih שמה של בעלת החשבון הוא עַבְּלַה צְבַּיְח عبلة صبيح.. بعشق التّحدّي.. والضّحكة الحلوة והיא […]
קמצן
פורסם לראשונה ב- 26.10.21 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מוזכרת שכן הופיעה בסרטון שקיבלתי. אז מילת היום היא – בַּחִ'יל بَخِيل או בְּחִ'יל, וברבים בֻּחַ'לַאא' بخلاء – קמצן, צייקן, כילי; רודף בצע לשמיעה: תזכורת: האות הערבית ח'א خ נהגית כמו כ לא דגושה בעברית, למשל במילה: בִּכלל הסרטון כולל מערכון עם שתי נשים לבנוניות מצודדות. […]