פורסם ב- 22.9.22 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של הקורא המתמיד Haim Guy. אז מילת היום היא – סַבַּאנֶח’ سَبَانخ – תֶּרֶד לשמיעה: https://on.soundcloud.com/BrCXa תזכורת: האות הערבית ח’א خ נהגית כמו כ לא דגושה בעברית, למשל במילה: בִּכלל צורות איות והגייה נוספות: אִסְבַּאנח’ اسبَانخ, אִסְבַּאנַאח’ اسبَاناخ, סַבַּאנֶע’ سَبَانغ, אִסְפַאנַאח’ اسفَاناخ וכן, יש פה […]
אירוח
פורסם ב- 4.9.22 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה כי נתקלתי בה בפוסט. אז מילת היום היא – צִ’יַאפֶה (דיאפה) ضِيَافة – אירוח תזכורת: האות צ’אד ض נהגית כמו d גרונית-נחצית. לשמיעה: https://on.soundcloud.com/5eToK רציתי לשתף אתכם בפוסט מ- 28.7.22. לפוסט, נכון ל- 19.8.22, עשו כ- 1,600 לייקים וכתבו בו מעל 600 תגובות. הפוסט לקוח מהדף: […]
בקבוק
פורסם ב- 2.9.22 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה מכיוון שהופיעה בסרטון שקיבלתי. אז מילת היום היא – קַנִּינַה قنّينة וברבים קַנִאנִי قناني (קַנַאנִן قنانٍ) או קַנַאנִיּ قنانيّ – בקבוק; צנצנת, כד, מכל תזכורת: האות הערבית קאף ق נהגית בספרותית כ- k גרונית, לעיתים נהגית בנחציות (אות לועזית ש”תשקף” את הצליל טוב יותר: q), ברוב […]
בשל מדי
פורסם ב- 31.8.22 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של הקורא האדוק Marc Shof. אז מילת היום היא – מְחַ’מֶּג’ مْخَمّج, בספרותית מְחַ’מַּג’ مْخَمَّج – (פרי/ירק) בשל מדי, על סף רקוב, מקולקל תזכורת: האות הערבית ח’א خ נהגית כמו כ לא דגושה בעברית, למשל במילה: בִּכלל מרק שלח לי אל הסרטון הקצרצר הבא: https://www.tiktok.com/@ehna…/video/7123980805742906626… […]
על האש
פורסם ב- 29.8.22: מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של הקורא האדוק Haim Guy. אז מילת היום היא – הַשּ וּנַשּ هَشّ وُنَشّ – על האש לשמיעה: חיים שלח לי סרטון שלקוח מחשבון טיקטוק של מישהו שפגשנו פה לא מזמן: ashrafmasarwi Ashraf_almoalem יא אח שלי أخ شيلي שמו אשרף מַצַארְְוֶה, או כפי שהוא גם […]
מקרר
פורסם ב- 27.7.22 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של הקורא האדוק Haim Guy. אז מילת היום היא – תַ’לַּאגֶ’ה ثَلَّاجة וברבים תַ’לַּאגַ’את ثلّاجات – מקרר, מקפיא; קרחון תזכורת: האות הערבית ת’א ث נהגית בספרותית כמו th במילה three או thank you. במדוברת היא נהגית כ- t או כ- s, תלוי במילה. בכפרים רבים […]
תאווה
פורסם ב- 10.7.22 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי הקורא Ovadia Mizrahi. אז מילת היום היא – שַהְוַה شَهْوَة וברבים שַהַוַאת شهوات – תאווה, תשוקה, חשק; יצר מיני; תיאבון עובדיה שלח לי את הסרטון הבא: הסרטון פורסם ב- 14.2.22 והוא מטעמו של דף פייסבוק: Sallora Sweets / حلويات سلورة חלויאת סלורה – […]
תבלינים
פורסם ב- 30.6.22 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה לבקשתם של שני קוראים: Edov Toren ו- לאה ולנר. שניהם ביקשו שנתייחס לשורש ב.ה.ר שאוזכר על-ידִי כשדיברתי על הכפר הירושלמי שמול ביתי, צור באהר. כתבתי פה בעניין לא פעם: שם הכפר צוּר בַּאהֶר صور باهر, שנשקף מחלונות ביתי בירושלים, הוא כנראה שיבוש של המילה סוּר באהר, […]
אוכל
פורסם ב- 23.5.22 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא יהושע אינדור. אז מילת היום היא – טַעַאם طَعَام וברבים אַטְעִמַה أطعمة – אוכל, מזון; תבואה לשמיעה: וכן, כן, לפני שאתם זועקים: המילה הנפוצה ביותר לאוכל היא כמובן אַכֶּל أكْل, אך לא בשורש שלה עוסק היום הפוסט. יהושע שלח לי הקלטה מנותקת-הקשר […]
שמרים
פורסם ב- 22.5.22 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא יהושע אינדור. אז מילת היום היא – חַ’מִיר خمير או חַ’מִירֶה خَمِيرة או חֻ’מְרַה خُمرة – שמרים תזכורת: האות הערבית ח’א خ נהגית כמו כ לא דגושה בעברית, למשל במילה: בִּכלל יהושע שלח לי מקטע סרטון נוסף עם יקיר הדף כמאל […]