פורסם ב- 18.9.22 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של הקורא האדוק והנאמן יאיר גולד. אז מילת היום היא – סַאמַח سَامَح – סלח, מחל לשמיעה: https://on.soundcloud.com/S4zYA יאיר שלח לי סרטון באורך 41 שניות בדיוק, סרטון אותו הפיץ במקור "אבו עלי אקספרס". כמיטב המסורת (הבזויה), הסרטונים והתכנים האלה מופצים מנותקי הקשר, ללא התחלה, ללא […]
מבט
פורסם ב- 16.9.22 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא יהושע אינדור. אז מילת היום היא – נַטַ'ר (נזר) نَظَر וברבים אַנְטַ'אר أنظار – ראיה, מבט; מחשבה, עיון תזכורת: האות הערבית ט'א ظ נהגית כמו th (במילה the) גרונית-נחצית. במדוברת היא עשויה להישמע כמו d או z גרונית-נחצית. יהושע שלח לי הקלטה […]
מבחן
פורסם ב- 15.9.22 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של הקורא האדוק Marc Shof, שכתב לנו: "להלן סקירה על "אשת השקדים" החביבה שנכשלה אך זכתה להצעות וצפיות אין ספור. תכלס ממש חמודה ותמימונת". אז מילת היום היא – אִמְתִחַאן اِمْتِحَان וברבים אִמְתִחַאנַאת اِمْتِحَانات – מבחן, בחינה לשמיעה: תזכורת, שכן "אשת השקדים" נור הופיעה אצלנו […]
חדר לעומק
פורסם ב- 14.9.22 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא יהושע אינדור. אז מילת היום היא – תַוַעַּ'ל تَوَغَّل – חדר לעומק לשמיעה: https://soundcloud.com/listen2arabit/xty8ssbw3lbu תזכורת: האות הערבית ע'ין غ נהגית כמו r מהחלק הפנימי של הפה (כמו בזמן גרגור מים). היא יכולה להישמע כמו g. […]
צרה
פורסם ב- 13.9.22 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו העקיפה של יקיר הדף סכלאנץ… אז מילת היום היא – מְצִיבֶּה (מסיבה) مْصِيبة וברבים מַצַאיֶבּ مصايب (בספרותית: מַצַאאִבּ مصائب) – אסון, פגע, צרה תזכורת: האות הערבית צאד ص נהגית כמו s גרונית-נחצית. לאחר שהכרנו פה לא מזמן, דרך ערוץ יוטיוב של סכלאנץ האחד והיחיד, את […]
נטל כבד
פורסם ב- 11.9.22 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא יהושע אינדור. אז מילת היום היא – וִזֶר وِزْر וברבים אַוְזַאר أوزار – נטל כבד, מעמסה, משא כבד; חטא, עבירה, פשע, עוון יהושע שלח לי הקלטה מ- 8.8.22: האדם שמדבר בהקלטה לחוץ ביותר, והוא מדבר ממקום עם הד חזק. איפה הוא נמצא? […]
ציוץ
פורסם ב- 11.9.22 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא יהושע אינדור. אז מילת היום היא – תַעְ'רִיד تَغْرِيد או תַעְ'רִידַה تغريدة בצורת הפרט הבודד, וברבים תַעְ'רִידַאת تَغْرِيدَات או תַעַ'ארִיד تَغَارِيد – ציוץ; שירה; שם פרטי של אישה לשמיעה: תזכורת: האות הערבית ע'ין غ נהגית כמו r מהחלק הפנימי של הפה (כמו […]
רקד
פורסם ב- 9.9.22 מרחבא שלום לכולם, =-= מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא יהושע אינדור. אז מילת היום היא – רַקַץ (רקס) رَقَص – רקד לשמיעה: https://on.soundcloud.com/QpFUT תזכורת: האות הערבית קאף ق נהגית בספרותית כ-k גרונית, לעיתים נהגית בנחציות (אות לועזית ש"תשקף" את הצליל טוב יותר: q), ברוב הכפרים כ- k רגילה, בערים כאלף […]
ערביות
פורסם ב- 8.9.22 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא יהושע אינדור. אז מילת היום היא – עֻרוּבַּה عُرُوبَة – ערביוּת כן כן, נפלה לנו טעות בניקוד בערבית בתמונה. מצטערים… לשמיעה: https://on.soundcloud.com/rM3eA בתחילת אוגוסט יהושע שלח לי סרטון מעניין, אך הוא הגיע בלי שום רקע, הוא מקוטע ואין עליו שום הסבר. איזה […]
בדיוני
פורסם ב- 7.9.22 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו העקיפה של לא אחר מאשר יקיר הדף, סכלאנץ. את המילה ואת הפוסט אני מקדיש באהבה לחברי Ovadia Mizrahi. אז מילת היום היא – וַהְמִיּ وَهْمِيّ – בדיוני, בדוי, דמיוני; כוזב, מדומה, לא מציאותי לשמיעה: https://on.soundcloud.com/UBgG7 בערוץ יוטיוב של יקירנו סכלאנץ מצאתי סרטון בו מופיע אדם […]