מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי הקורא האדוק Ovadia Mizrahi. אז מילת היום היא – חִ’לְקַת רַבְּנַא خِلْقة رَبّنَا – ברואים בצלם האל לשמיעה: https://on.soundcloud.com/rNy3F תזכורת: האות הערבית ח’א خ נהגית כמו כ לא דגושה בעברית, למשל במילה: בִּכלל עובדיה שלח לנו שיר נוסף מבית היוצר של ערוץ ليلا تي في Lila […]
תועלת
מרחבא שלום לכולם, ראשית, אני חייב לשתף אתכם בסרטון חביב ששבה את ליבי, בו מופיע חברי רועי סראג’ גולן, ממורי הערבית הטובים יותר בארץ. מקווה שתיהנו כמוני: https://youtu.be/-4fMSmxyvwY =-=-= מילת היום מופיעה בזכותו של חברי הקורא האדוק Marc Shof. אז מילת היום היא – פַאאִדַה فَائِدَة וברבים פַוַאאֶד فوائد – תועלת; ריבית, רווח לשמיעה: https://on.soundcloud.com/z2VqL […]
אפליה
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה מוקדשת לקורא Elad Port. לפני מספר שבועות (גם) אלעד עזר לנו במשבר הקטן אליו נקלענו, והוא ביקש שנקדיש פוסט למילה תמייז – אפליה ולמילים מיז – זיהה, ממיז – מיוחד. אז מילת היום היא – תַמְיִיז تَمْيِيز – אפליה לשמיעה: https://on.soundcloud.com/ZQ7Xw בעבר פרסמנו את הדברים הבאים: מילת היום מופיעה […]
התחנחנות
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה לבקשתו של הקורא האדוק Edov Toren, שכתב לנו: “בוקר טוב, מילה שהכרתי היום: ميوعة מֻיֻועָה במילון מופיע פירוש התפנקות / נוזליות. כפי שאני מבין נוזליות במובן של אדם שאינו יציב בדעתו, משנה דעתו בקלות. שווה פוסט?” אז מילת היום היא – מֻיוּעַה مُيُوعَة – התחנחנות, התפנקות, קוקטיות, רכרוכיות; חוסר […]
טוב לב
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה לבקשתו של הקורא האדוק Edov Toren, שכתב לנו: “עוד פועל מעניין: رأف ריחם על-. تراّف – טיפל במסירות. رأفة רחמנות. נתקלתי בפועל הזה כאשר פגשתי בחור בשם رأفت במשמעות של רחמן, רחום, בעל לב טוב”. אז מילת היום היא – רַאוּף رَؤُوف או רַאִף رَئِف – טוב לב, רחמן, […]
משפחה
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה כי הופיעה בווידוי שנתקלתי בו. אז מילת היום היא – אַהֶל أَهْل וברבים אַהַאלִי أهالي – משפחה, בני המשפחה, קרובים, הורים; רעייה; אנשי ה-, תושבי ה- לשמיעה: https://on.soundcloud.com/HRrk8 הווידוי פורסם ב- 27.1.23 בדף פייסבוק הפופולארי إعترافات عرب 48 (וידויים של ערביי ישראל). 3511 السلام عليكم… اليوم بالنسبة إلي يوم […]
בושה
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה לבקשתו של הקורא האדוק Edov Toren, שכתב לנו: “הי, השורש حشم והמילה حشومة בושה – שווה פוסט?” אז מילת היום היא – חֻשוּם حُشُوم – בושה (ישראלים רבים מכירים את הצורה המרוקאית חְשוּמַה) לשמיעה: https://on.soundcloud.com/UwkX3 השורש הערבי ח.ש.ם עוסק בבושה ובנימוסין: * הפועל חַשַם حَشَم בבניין הראשון – בייש, […]
דצמבר
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי הקורא Ovadia Mizrahi. אז מילת היום היא – כַּאנוּנֶ אלְאַוַּל كَانُون الْأَوَّل – דצמבר (מיל’: כאנון הראשון) לשמיעה: https://on.soundcloud.com/8gcJc כַּאנוּנֶ אלתַּ’אנִי كَانُون الثّاني – ינואר (מיל’: כאנון השני) עובדיה שלח לי סרטון מ- מדף פייסבוק: MTV Lebanon News חדשות לבנון הדף כותב על עצמו, באנגלית: It’s […]
תעודת זהות
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חבר. אז מילת היום היא – הֻוִיֶּה هُوِيّة או הַוִיֶּה – זהות; תעודת זהות לשמיעה: https://on.soundcloud.com/LfBDB החבר שלח לי הקלטה נוספת של “הנהג של הדף ערביט”, חמזה עודת אללה. תאריך ההקלטה שלה אינו ידוע. יא ג’מאעת אלח’יר, ביהמש, אלואחד, ע קד מא הו משטוח, בדה יחכי אללי […]
רכילות, לשון הרע
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה לבקשתו של ידידי הקורא האדוק אלון רומלד, שכתב לנו: “האם התייחסת בעבר למילה נמימה نميمة؟؟ אם לא, אשמח “ אז מילת היום היא – נַמִים نميم או נַמִימַה نَمِيمَة וברבים נַמַאאֶם نمائم – רכילות, לשון הרע, מלשינות, הוצאת דיבה; רחש, לחש, אוושה, רשרוש; קול העט בזמן כתיבה לשמיעה: https://on.soundcloud.com/XEzwB […]