פורסם ב- 11.2.22 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא יהושע אינדור. אז מילת היום היא – שַרִיכּ شَرِيك וברבים שֻרַכַּאא' شركاء – שותף יהושע שלח לי סרטון קצר בו מופיע יקיר הדף, שיח' כמאל אלח'טיב, סגן יושב ראש התנועה האסלאמית בישראל (הפלג הצפוני). הסרטון הוא מ- 13.1.22, והוא מתייחס לעימותים שהיו […]
עד ראייה
פורסם ב- 10.2.22 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא יהושע אינדור. אז מילת היום היא – שַאהֶד עִיַאן شَاهد عِيَان או שַאהֶד עַיַאן شاهد عَيان, וברבים שֻהוּד עִיַאן شهود عيان – עד ראייה ואפשר גם, ביחיד: שַאהֶד עֵין شاهد عين לשמיעה: https://soundcloud.app.goo.gl/2W49P ואל תתבלבלו עם: שַאהֶד עַיַּאן شاهد عَيّان, שהוא עד […]
סמל
פורסם ב- 10.2.22 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא יהושע אינדור. אז מילת היום היא – רַמְז رَمْز וברבים רֻמוּז رموز – סמל, אייקון; רמז, רמיזה, אות, סימן, סימון, קוד, סיסמה; קריצה בעין; אלגוריה; מנהיג חשוב, אישיות בולטת וחשובה לשמיעה: יהושע שלח לי סרטון באורך שתי דקות. הסרטון, אותו הפיץ במקור […]
מבין עניין
פורסם ב- 9.2.22 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה שכן רציתי להציג לכם עוד סרטון של אהובי הירושלמי, אבו מחמוד "החמוד"… אז מילת היום היא – פַהְמַאן فَهْمَان וברבים פַהְמַאנִין فَهْمَانِين – מבין עניין, מהיר תפיסה, מומחה; שנון, נבון, פיקח, חכם; מודע ל- לשמיעה: אבו מחמוד פרסם את הסרטון הבא ב- 6.1.22: בסם אללה, אלסלאם […]
התלהבות
פורסם ב- 8.2.22 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא יהושע אינדור. אז מילת היום היא – חַמַאס حَمَا س או חַמַאסַה حَمَاسة – התלהבות, להט; דחף, כוח רצון; רוח לחימה, גבורה, אומץ, עוז רוח לשמיעה: יהושע שלח לי את הקישורים הבאים: ערוץ אלג'זירה, התפרסם ב- 2.1.22 אלמקאבלה – מע אסמאעיל הניה […]
מאחורי הקלעים
פורסם ב- 7.2.22 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא Edov Toren, שכתב לנו: "שלום שלו ביטוי שהכרתי היום: ורא אלכואליס ورا الكواليس מאחורי הקלעים הכוונה לריכול, אולי גם דיבור מאחורי הגב (?). אולי שווה פוסט על كواليس קלעים. זה הזכיר לי את המילה "קוליס". ראה כאן https://www.milononline.net/do_search.php?Q=%F7%E5%EC%E9%F1 המקור כנראה בלעז: קלעים […]
צרות
פורסם ב- 6.2.22 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה לבקשתו של הקורא Snir Mazar, שכתב לנו: "صباح الخير يا أستاذ! משהו שאולי יעניין אותך, על המילה שנאמרה בין עאידה תומא סלימאן ומנצור עבאס, המילה نومرة. להבנתי זה מילה קדומה שידועה בעיקר בנצרת ומשמעותה צרות או מעשה של בלאגן. יש דיון שלם על זה ברשתות החברתיות, […]
הודעה בתפוצה נרחבת
פורסם ב- 6.2.22 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא יהושע אינדור. אז מילת היום היא – תַעְמִים تَعْمِيم וברבים תַעְמִימַאת تعميمات או: תַעַאמִים تعاميم – הודעה בתפוצה נרחבת, מכתב בתפוצה נרחבת, חוזר כללי; הכללה לשמיעה: https://soundcloud.app.goo.gl/ZVxT5 יהושע שלח לי הקלטה מ- 3.1.22, שמבוססת על תעבורה ברשת הקשר של הג'האד האסלאמי. וזו […]
שפל
פורסם ב- 4.2.22 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה לבקשתו של הקורא Shahar Epstein, שכתב לנו: "נתקלתי לאחרונה במילה ספלי سفلي (תחתי) אחרי שלא מזמן שינו את הכרוז של הכרמלית לעיר התחתית בחיפה מ"אלמדינה אלתחתא" ל- "אלמדינה אלספלא". אשמח אם תוכלו לכתוב עליה פוסט ולהסביר האם קיים הבדל במשמעות המינוחים, תודה!" אז מילת היום היא […]
השנה נגמרה
פורסם ב- 3.2.22 מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה שכן הופיעה בסרטון שקיבלתי. אז מילת היום היא – חַ'לְצַתֶ אלסַּנֶה خَلْصَتِ السَّنة – השנה נגמרה לשמיעה: זו הגייה סורית. באזורנו יגידו: חִ'לְצַת, כמו שימאמה מבטאת. תזכורת: האות הערבית ח'א خ נהגית כמו כ לא דגושה בעברית, למשל במילה: בִּכלל, והאות הערבית צאד ص נהגית כמו […]