מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי הקורא Meir Ronen. אז מילת היום היא – גַ’חִים جَحِيم – גֵּיהִנּוֹם; מקום חד מאוד; אש יוקדת, אש תופת מאיר שלח לי את הסרטון הבא: rahaf.kaadan 1,171 posts 711K followers Rahaf Queen Health/beauty .SEK . Beautifying | . hobby | . talent | . TikTok 900k […]
מזל
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי הקורא האדוק Marc Shof. אז מילת היום היא – חַטּ’ حَظّ – מזל לשמיעה: https://on.soundcloud.com/Wsx8e תזכורת: האות הערבית ט’א ظ נהגית כמו th (במילה the) גרונית-נחצית. במדוברת היא עשויה להישמע כמו d או z גרונית-נחצית. בתגובה לפוסט בזק (יָרַק), בו פרסמנו תמונה של חתול שחור, מרק […]
תחרות עממית של אלתורי שירה
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותה של חברתי הקוראת Revital Battat. אז מילת היום היא – חִדַאיַה שַעְבִּיַּה حِدايَة شَعْبِيَّة – תחרות עממית של אלתורי שירה לשמיעה: https://on.soundcloud.com/Lo5Cw רויטל שלחה לי את הסרטון הבא: https://www.tiktok.com/@moha…/video/7170037764837084418… חדאיה שעביה פלסטיניה תראת’יה حداية شعبية فلسطينية تراثية חדאיה עממית פלסטינית מסורתית פותח הזמר השומרוני המפורסם שאדי אלבוריני شادي […]
כופר
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי הקורא Ovadia Mizrahi. אז מילת היום היא – פִדְיֶה فِدْية – כופר נפש עובדיה שלח לי סרטון, שפורסם בחשבון טיקטוק: with_jamal مع جمال עם ג’מאל שיש לו 84,000 עוקבים. הסרטון פורסם ב- 12.11.22. https://www.tiktok.com/@with…/video/7165174722211204354… ובגרסת פייסבוק נוחה יותר לצפייה: קבלו את הלהג הסורי במיטבו: ע’טוא לי […]
המנון לאומי
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה לבקשתו של הקורא אושר כתר, שכתב לנו: “مساء الخير، كيفك؟ מעוניין לעשות פוסט על המילה نشيد وطني؟ הנה סרטון מעניין מבית היוצר של ماذا لو؟ הכותרת: ماذا لو عندنا نشيد وطني عربي واحد؟” https://youtu.be/jqSWxPb_VhU אז מילת היום היא – נַשִיד וַטַנִיּ / קַוְמִיּ نَشِيد وَطَنِيّ / قوميّ – המנון […]
הסכם נישואין
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה כי הופיעה בסרטון שקיבלתי. אז מילת היום היא – עַקֶד זַוַאג’ عَقْد زَوَاج – הסכם/חוזה נישואין הסרטון פורסם בחשבון טיקטוק: mohandtaha11 Mohanad Taha / مهند طه – مهند طه Mohanad taha الصفحة الرسمية official page فلسطين מהנד טה העמוד הרשמי פלסטין לחשבון, בו יש מאות סרטונים, יש 1.7 מיליון […]
הנכסה
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה לאחר שכתבו לנו באתר: “נשמח לקרוא פוסט על המילה “נכסה”. שמעתי שהמשמעות היא “חזרתה של מחלה” “. אז מילת היום היא – אַלנַּכְּסַה أَلنَّكْسَة – כינוי למלחמת ששת הימים; כישלון, מפלה, תבוסה לשמיעה: https://on.soundcloud.com/Qpwpx השורש הערבי הספרותי נ.כ.ס הוא שורש שלילי במשמעותו, שעוסק בהישנות ובחזרה של מחלה, בהידרדרות לאחור, […]
התפלל על הנביא!
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא יהושע אינדור. אז מילת היום היא – צַלִּי עַ אלנַּבִּיּ صَلِّي عَ النَّبِيّ – התפלל על הנביא! לשמיעה: https://on.soundcloud.com/Xm5rg יהושע שלח לי סרטון נוסף בו מופיע “הנהג של הדף ערביט”, חמזה עודת אללה, שעד לא מזמן רק שמענו אותו בהקלטות, ולאחרונה הוא התחיל לצלם עצמו. […]
להפוך משהו לישראלי
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא יהושע אינדור. אז מילת היום היא – אַסְרַלַה أَسْرَلَة – להפוך משהו לישראלי, ישראליזציה יהושע שלח לי את הטקסט הקצר הבא, שנשלח בקבוצות ב- 19.9.22. الحراك الشبابي في القدس: “ندعو للمشاركة في الإضراب العام الذي سيشمل كل مدارس المحافظة غداً؛ رفضاً لمحاولات أسرلة المنهاج الدراسي […]
זנה
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא יהושע אינדור. אז מילת היום היא – זַנַא زَنَى – זנה; נאף יהושע שלח לי שלוש הקלטות של אותה אישה (שאין לי מושג מי היא), כולן מ- 12.9.22. ירושלים געשה ורעשה בספטמבר; כדי להבין על מה ולמה, וכדי שנתחבר לקטעים שאביא בהמשך, נבין מה קרה: […]