מרחבאשלום לכולם,מילת היום מופיעה כי הופיעה בסרטון.אז מילת היום היא –תְזַאנַח' تْزَانَخ – היה מציק ובלתי-נסבלתזכורת: האות הערבית ח'א خ נהגית כמו כ לא דגושה בעברית, למשל במילה: בִּכלל.קפץ לי סרטון נוסף של ברהום סאק אללה.כותרת הסרטון:طوشة في المدرسةקטטה בבית הספר– באבא– אה באבא– פי ולד באלמדרסה, עמאלה יתזאנח', ואליום אסתנאני עשאן יתטוש מעי– באבא, […]
לשווא
מרחבאשלום לכולם,מילת היום מופיעה בזכותו של חברי הקורא האדוק עובדיה מזרחי.אז מילת היום היא –עַאלְפַאצִ'י عَالْفَاضِي – לשוואתזכורת: האות הערבית צ֗אד (צ') ض נהגית כמו d גרונית-נחצית. במדוברת היא עשויה להישמע במקרים מסוימים כמו z נחצית.עובדיה שלח לי סרטון מדף פייסבוק:Life1 الصفحه الجديدهהעמוד/דף החדשלעמוד יש 230,000 עוקבים, והוא כותב על עצמו:مرحبا بكم في صفحتنا الجديدهمنشئ […]
אישון
מרחבאשלום לכולם,מילת היום מופיעה בזכותו של חברי הקורא האדוק עובדיה מזרחי.אז מילת היום היא –בֻּאְבֻּאֶ אלְעֵין بُؤْبُؤ الْعين – אישוןעובדיה שלח לי סרטון מעמוד פייסבוק:مخللات الشلودي المعروفة نمبر ونחמוצי אלשלודי המוכרים, מספר אחתלדף יש 41,000 עוקבים והוא כותב על עצמו:الفرع الاول: الخليل واد الهرية بجانب حلويات جوز ولوزالفرع الثاني: الظاهريّة وسط البلدالفرع الثالث: الظاهريّة الرماضينالفرع […]
הגרלה
מרחבאשלום לכולם,מילת היום מופיעה בזכותו של חברי הקורא האדוק עובדיה מזרחי.אז מילת היום היא –קֻרְעַה قُرْعَة – גורל; הגרלה, הפלת גורלתזכורת: האות הערבית קאף ق נהגית בספרותית כ- k גרונית, לעיתים נהגית בנחציות (אות לועזית ש"תשקף" את הצליל טוב יותר: q), ברוב הכפרים כ- k רגילה, בערים כאלף ובקרב הבדואים – כגימל.עובדיה שלח לי סרטון […]
הקפיא
מרחבאשלום לכולם,מילת היום מופיעה בזכותו של חברי הקורא האדוק עובדיה מזרחי.אז מילת היום היא –פַרַּז فَرَّز – הקפיאעובדיה שלח לי סרטון נוסף מדף פייסבוק:Malak and Mustafaלמַלַכּ ומֻצְטפא, שהם זוג לבנוני שחי בדובאי, יש 65,000 עוקבים והם כותבים על עצמם: Content CreatorsDubai basedمرتي وأنا אשתי ואניבטיקטוק יש להם מעל 100,000 עוקבים, והם מוסיפים שם את האמירה:الحمدالله دائماًהשבח לאל […]
דשדאשה
מרחבאשלום לכולם,מילת היום מופיעה בזכותה של חברה.אז מילת היום היא –דִשְדַאשַה دِشْدَاشَة וברבים דַשַאדִיש دَشَادِيش – בגד מסורתי לגברים, אך לא רק, כמו שמלה, שמגיע עד מעבר לקרסוליים ונלבש בעיקר בתוך הבית; גלימה או כותונת ארוכה ורחבה עם שרוולים ארוכים, בשימוש בעיקר בארצות המפרץהחברה שלחה לי סרטון מחשבון אינסטגרם:sety_almazzaستي في סבתי אלמאזה(שחיה) בארה"ביש לה 91,000 עוקבים, ונכתב […]
עטלף
מרחבאשלום לכולם,מילת היום מופיעה לבקשתה של חברתי רויטל בטאט, שכתבה לי לאחר פרסום הפוסט על עטלף:"אם כבר ח'פאש خفاش, אז وطواط היה בערביט?"אז מילת היום היא –וַטְוַאט وَطْوَاط וברבים וַטַאוֶט وَطَاوط או וַטַאוִיט وَطَاوِيط – עטלף; חסר-דעת; חלש, פחדן; צעקן, צרחןהשורש הערבי המרובע ו.ט.ו.ט עוסק בעטלפים.האם הוא אונומטופאי (מחקה את הצליל בטבע)? אין לי מושג. […]
צימוקים
מרחבאשלום לכולם,מילת היום מופיעה בזכותו של חברי הקורא האדוק עובדיה מזרחי.אז מילת היום היא –זְבִּיבּ زْبِيب, בספרותית זַבִּיבּ – צימוקים; רעל/ארס הנחש (רק בספרותית)עובדיה שלח לי סרטון מדף פייסבוק:Dory Zoughaibל- דורי זֻעַ'יֶבּ, שהוא לבנוני מביירות ושעובד בנדל"ן באתונה, יש 415,000 עוקבים.בטיקטוק יש לו 2.5 מיליון עוקבים ,והוא כותב על עצמו:سفير شركة GoGreece العقارية للاستثمار أو الإقامة […]
שפם
מרחבאשלום לכולם,מילת היום מופיעה שכן הופיעה בסרטון.אז מילת היום היא –שַנַבּ شَنَب וברבים שַנַבַּ את شَنَبات או אַשְנַאבּ أَشْنَاب – שפם (מדוברת); שיניים לבנות וסדורות, ברק השניים (ספרותית קלאסית)קפץ לי סרטון נוסף של ברהום סאק אללה.כותרת הסרטון:أبو شنب بصبح عليكمהמשופם אומר לכם בוקר טובברהום יושב ברכבו ומצלם חתול שיש לו כתם שחור על הפרווה הלבנה […]
צייד
מרחבאשלום לכולם,מילת היום מופיעה שכן הופיעה בסרטון.אז מילת היום היא –צַיַּאד (סיאד) صَيَّاد וברבים צַיַּאדִין صَيَّادين – צייד; דייג; צלףתזכורת: האות הערבית צאד ص נהגית כמו s גרונית-נחצית.קפץ לי סרטון נוסף של ברהום סאק אללה.כותרת הסרטון:قصة على السريعסיפור במהירות– באבא– אה חביבי– צח אנת ועדתני אנה רח תחכי לי קצת לילא אלחמרא?– באבא, הלק בדנא […]