מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה לבקשתו של הקורא Danny Israel. דני ביקש שנתייחס למילת היום בפוסט צבאיא (צעירות) שפרסמנו לפני מספר שבועות. אז מילת היום היא – סַבְּי سَبْي – שבוי; שבויים; שבי; נשים לשמיעה: https://on.soundcloud.com/EyRkh השורש הערבי ס.ב.י (בגזרת ל”י) עוסק בשבויים, בדיוק כמו המקביל לו בעברית: * הפועל סַבַּא سبى בבניין הראשון, […]
נמל
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותה של חברתי הקוראת Revital Battat. אז מילת היום היא – מַרְפַא’ مَرْفَأ וברבים מַרַאפֶא’ مرافئ – נמל, מעגן לשמיעה: https://on.soundcloud.com/4dJWK וכן, כן, המילה הנפוצה יותר לנמל בערבית היא מִינַאא’ ميناء, אבל לא בה עוסק היום הפוסט. רויטל שלחה לי סרטון נוסף של יקיר הדף, הלבנוני נביל קאסם. הסרטון […]
אגם
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי משה סלמון. אז מילת היום היא – בֻּחַיְרַה بُحَيْرَة – אגם, ימה לשמיעה: https://on.soundcloud.com/bVJGN משה שלח לי סרטון מחשבון טיקטוק של: ramikhateb37 المنقذ البحري رامي الخطيب המציל ראמי אלח’טיב ראמי, שיש לו 23,500 עוקבים, כותב על עצמו: منقذ بحري مسعف حالات طوارئ ممثل سينمائي محتوى مفيد […]
עיתוי
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותה של חברתי הקוראת Revital Battat. אז מילת היום היא – תַוְקִית تَوْقِيت – עיתוי; שעון אזורי, לפי זמן- לשמיעה: https://on.soundcloud.com/ZaMh4 רויטל שלחה לי סרטון נוסף של יקיר הדף, הלבנוני נביל קאסם. הסרטון פורסם ב- 20.10.23. זהו התוכן הראשון שאנו מפרסמים פה, שפורסם במקור לאחר פרוץ המלחמה. אהההה הלק […]
נטיה
מרחבא שלום לכולם, זוכרים את הפוסט מרעוב מאתמול? זוכרים שהוזכרה בו “טאסת אלרעבה”? בצירוף מקרים נדיר מנדירים חברתי והקוראת האדוקה אסתר ספדיה פרסמה גם אתמול את סיפורה האישי היפה הבא: https://bit.ly/46pfItM =-=-= מילת היום מופיעה בזכותו של חברי משה סלמון. אז מילת היום היא – מַיְל مَيْل וברבים מֻיוּל ميول – נטייה, סטייה (בכל מובן), […]
מבוהל
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי משה סלמון. אז מילת היום היא – מַרְעוּבּ مَرْعُوب – מבוהל, מפוחד, מבועת לשמיעה: https://on.soundcloud.com/a4NrR משה שלח לי סרטון של אדם בשם יוסף עלאש. לא מצאתי את המקור שלו למרות שהפכתי את הרשת. הסרטון יופיע בהמשך הפוסט. ח’ליני אד’כרכוא בקצה תעלמנאהא ואחנא צע’אר. כאן פי זלמה […]
הרה-אסון
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי משה סלמון. אז מילת היום היא – וַחִ’ים وَخِيم – הרה-אסון, מזיק, מזיק לבריאות, רע; ממאיר לשמיעה: תזכורת: האות הערבית ח’א خ נהגית כמו כ לא דגושה בעברית, למשל במילה: בִּכלל משה שלח לי סרטון מחשבון טיקטוק: ehab..usa Ehab__USA שימו לב, החשבון פתוח רק למי שאיהאב […]
שש
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של חברי משה סלמון. אז מילת היום היא – סִתֶּה سِتّة – שש; שישה לשמיעה: https://on.soundcloud.com/5gzdu משה שלח לי סרטון מ- 5.7.23 מחשבון טיקטוק: m_yfj Abood edaily הדובר קורא לעצמו אבן נאבלס (בן העיר שכם) יש לו מעל 25,000 עוקבים. לא מצאתי פרטים נוספים על אדם ששמו עבוד […]
ביצים
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותו של ידידי הקורא יהושע. אז מילת היום היא – בֵּיץ’ (ביד) بيض – ביצים לשמיעה: https://on.soundcloud.com/qX9JY תזכורת: האות צ’אד ض נהגית כמו d גרונית-נחצית. יהושע שלח לי סרטון נוסף מהדף: سوق خيرات بلادي للخضار والفواكة بيت حنينا שוק הירקות והפירות (יש טעות במקור הערבי) “הטוב/השפע של ארצי”, בית […]
אזרח
מרחבא שלום לכולם, מילת היום מופיעה בזכותם של קוראים שהסבו את תשומת לבי שמעולם לא התייחסתי לשורש הנפוץ הבא. אז מילת היום היא – מַדַנִיּ مَدَنِيّ וברבים מַדַנִיִּין مَدَنِيِّين – אזרח; אזרחי; עירוני לשמיעה: https://on.soundcloud.com/15ESW בעבר הרחוק מאוד פרסמנו את הדברים הבאים במשכננו הקודם: מילת היום מתפרסמת לבקשתה של הקוראת Elinor Rotem, שהיא אמו […]